44

Text translation

Chinese (Simplified)

English

Source text

Translation results

Translation result

Chapter 44 Yuigahama, can you be more helpful?

"Moving?"

In the service club, Yukinoshita, who was sitting in a seat, looked at Yuigahama, who was sitting next to her with an embarrassed expression, in surprise.

Yuigahama said embarrassedly: "Well, my family is moving today, so I have to go back early to help move things upstairs. My mother is alone, and I am worried that she can't handle it. I am very sorry." 2Pd14P3

"It's okay, Sister Yui." Komachi, who was sitting opposite them, shook her head first, then blinked her eyes and said in confusion, "But why don't you ask a moving company to help? I heard from my brother that moving is super tiring."

Yuigahama smiled awkwardly and hesitated: "This..."

"Moving costs in Japan are very expensive."

Hikigaya spoke calmly and explained for Yuigahama.

2Pd14P

The cost of moving in Japan is not low, and it can easily be 50,000 yen or more. 100,000 yen is quite normal for an average family.

Of course, the reason why Hikigaya knew this was because he was asked by his parents to help with a move during his elementary school years.

Damn stupid parents!

At such a young age, he has to bear dozens of kilograms of pressure! 2Pd14P

I seriously doubt whether he is a biological child!

Komachi suddenly realized and then asked, "I see, but Sister Yui, where is your father? Why are you and your mother moving alone? Are you on a business trip?"

When Yuigahama heard the word "father", her eyes dimmed and she whispered, "My father...died in an accident a few years ago."4

"Ah?" 2Pd14P

Hearing this, Komachi was startled and immediately shut up.

Similarly, Hikigaya and Yukinoshita remained silent after hearing the bad news from Yuigahama, and even put down the books in their hands silently.

Komachi blamed herself in her heart and whispered: "I'm sorry, Sister Yui..."

"Yeah, it's okay."2Pd14P

Yuigahama's expression changed quickly, the dullness disappeared, and she smiled.

The smile was extremely gentle.

But there was a hint of sadness in her eyes.

It made people feel distressed. 2Pd14P

Komachi felt even more guilty, but she also knew that it was meaningless to continue talking about this topic, so she took the initiative to change the subject and said: "Sister Yui, by the way, where is your new home address now?"

Yuigahama then told her the address of her new home.

"Huh?!"

Komachi was stunned immediately.

2Pd14P

"Isn't this near my house? It's just across the street! What a fate!"

As she said that, she looked at her brother Hikigaya.

Hikigaya looked calm, reading silently, completely ignoring the suggestive eyes cast by his cute sister.

"Haha, yes, it's quite a coincidence."2Pd14P

Yuigahama smiled awkwardly.

Seeing her brother indifferent, Komachi was so angry that she couldn't say anything, so she had to say to Yuigahama: "Anyway, Komachi can go to play with Sister Yui in the future! Sister Yui, is it okay for me to come to your house?"

"Of course, you are welcome to come to my house."

Yuigahama has always treated Komachi as her own sister.

2Pd14P

Then, Yuigahama looked at the time again, and then said: "It's almost time, so I'll go first, Komachi, Koyuki, Aki, bye..."

"Wait a moment, Yuigahama-san."

Seeing Yuigahama getting up and leaving, Yukinoshita suddenly interrupted.

"Koyuki, is there anything else?"2Pd14P

"Well, it's like this..." Yukinoshita said, subconsciously looking at her boyfriend, "Hikigaya-kun, you and Yuigahama-san go back together and help them move."

"Huh?"

"Oh!"

"Ah?"2Pd14P

Except Yukinoshita, the three of them showed different reactions.

"No, no." Yuigahama shook her head and waved, "There are not many things, my mother and I can move."

Komachi took the opportunity to say: "After all, Sister Yui and Auntie are girls. It's very tiring to do such heavy work. If there are men, it will definitely be twice the result with half the effort, right, brother~~"

Komachi looked at Hikigaya happily. 2Pd14P

Hikigaya was embarrassed and subconsciously glanced at Yukinoshita. He saw the girl smiling brightly and kindly. In the end, he sighed helplessly.

It's hard to disobey your wife's orders!

Putting down the book, Hikigaya nodded and looked at Yuigahama: "I'll come and help."

"Ah, this, this, this..." Yuigahama's pretty face turned red unconsciously, and her tone became intermittent, "This, this is not good, right?"2Pd14P

Yukinoshita smiled and said: "Let's not talk about Hikigaya-kun being a member of the Service Club, it is our duty to help students in need, not to mention that Yuigahama-kun is our important friend."

Komachi nodded: "Yeah, sister Yukino is right! If you don't order your brother around, he will become decadent. When he goes home, he will only know how to play games, like a salted fish."

"Hey, hey, hey!"

Damn sister! 2Pd14P

Don't rely on your cuteness to talk nonsense seriously!

Although I play games, your brother has been exercising every day recently!

Yukinoshita smiled: "Well, let's decide it. Hikigaya-kun, you should go back with Yuigahama-san now. Remember to help."

Hikigaya said. 2Pd14P

Seeing that things had come to this, Yuigahama hesitated for a few seconds and couldn't help saying: "Xiaoxue, how about you...you come over too."

"Huh?"

"Well, well, I don't mean to ask Xiaoxue for help. I know Xiaoxue's body is not suitable for rough work. I...I just think that letting a boy like Aqi come here will cause misunderstandings to my mother. Uh...ahem, it just so happens that my mother has developed a new cake, and I can give Xiaoxue a taste."

Yuigahama became more and more embarrassed as she spoke, and she lowered her blushing face weakly. 2Pd14P

"Yuigahama-san, you..."

Yukinoshita opened her mouth, wanting to say something but stopped.

You kid...

Alas, I just wanted you and my Hikigaya to be alone. 2Pd14P

You actually worried about me instead.

Such a nanny-level assist, but you don't know how to cherish it.

Sure enough, Yuigahama is too gentle.

Hikigaya breathed a sigh of relief and looked at Yukinoshita: "Then let's go together."2Pd14P

"...Oh, okay, I'll go too."

Yukinoshita sighed and nodded.

I really can't do anything about you.

Forget it. 2Pd14P

I can only go.

The plan for the two of them to be alone failed.

However.

Yukinoshita was not too discouraged. 2Pd14P

Don't think that if she let her go, she won't be able to let them get close.

As long as they are brave, it's okay to force them!

To be honest, if Yuigahama was close to Hikigaya, she wouldn't mind too much.

After all, they are all good friends. If my boyfriend is close to other women, it is better for him to be close to Yuigahama. 2Pd14P

Although Yuigahama has fewer points, she will at least feel better.

Well...how can we make these two close to each other in the process of moving?

Yukinoshita began to think silently in her heart. 1

...2Pd14P

End of this chapter

Send feedback

Translation results available