Ian war mit dem Kopf gegen einen Baum geprallt, und die Haut auf seiner Stirn war durch die raue Rinde aufgerissen und brannte vor Schmerz. Mit seinem aufbrausenden Temperament sprang er auf und rannte auf Gloria und Annie zu, während er schrie:
"Hör auf, du kindermissbrauchende Wahnsinnige, lass das Mädchen los!"
Als Ian die Treppe erreichte, streckten die Sonnenbrillen tragenden Leibwächter, die zu beiden Seiten der Treppe standen, ihre Arme aus, um ihm den Weg zu versperren.
Gloria, die auf der Treppe stand, streichelte Annies Kopf liebevoll und wies ihren Leibwächter an:
"Großmutter Mel wird gleich hier sein, lassen Sie diesen unsinnigen Jungen nicht hochkommen, um uns zu stören."
"Jawohl, Madam!", antworteten die Leibwächter der Familie William wie aus einem Munde, packten Ian und verhinderten, dass er weiter nach oben ging.
Sie alle wussten, dass "Rosalie" die Frau war, die William am meisten liebte, und niemand wagte es, "Rosalie" gegenüber respektlos zu sein.