Las próximas horas se sintieron como un campo de batalla. Procesar documentos rápidamente, reservar boletos, pasar por la seguridad, encontrar la puerta de embarque—todo fue un torbellino. Steven casi tuvo que arrastrar a Emily a una carrera. Para cuando finalmente llegaron a la puerta, las puertas de la cabina estaban a punto de cerrarse. Lograron subir al avión en el último momento.
Steven soltó un suspiro de alivio. —Miranda, realmente no ha sido fácil traerte hasta aquí.
El vuelo no tenía boletos de primera clase disponibles, por lo que terminaron en clase económica. El espacio para las piernas era extremadamente estrecho, y el lugar se sentía apretado. Para empeorar las cosas, al lado de Emily se sentó un niño ruidoso, de unos diez años. No paraba de subir y bajar, incapaz de estar quieto ni un momento. Varias veces, pisó los pies de Emily, dejando huellas sucias en su vestido.