「彼のお父さんは近隣で唯一の音楽教師で、ピアノもバイオリンも弾けて、私も地元の知識人でした。当時はとても誇らしかったのに……璇ちゃんさえ……彼女が私たちの家に来なければ、良かったのに。」
宋おばあさんの声には後悔の色が滲んでいた。「私は彼女を娘のように三年間育てたのよ。三年もの間、犬を飼っても主人を覚えて恩を感じるというのに、璇ちゃんときたら、あんな時期にあっさりと出て行って、私たちの顔に痛烈な平手打ちを食らわせたようなものよ!」そう言いながら、激しい憎しみを込めて自分の胸を叩いた。
宋一帆は驚いて、急いで制止し、「お母さん!」と叫んだ。
宋おばあさんは涙を流しながら、「痛いわ!あの平手打ちは今でも私の頰に残っているようで、これほど長い年月が経っても、まだ火傷のように痛むの!私は彼女にそれほどの恨みを買うようなことをしただろうか?ねえ?たった一枚の置き手紙を残して、影も形も消えて、今は生きているのか死んでいるのかも分からない。私は憎いわ!」