Semanas habían pasado desde el incidente entre Adela y Linde, y tal como Berengar había planeado, Adela se negó a visitar a Linde al día siguiente, lo que resultó en que la belleza pelirroja cazara a la Emperatriz y la forzara a un estado humillante similar.
Después de tal ocurrencia, Adela visitó de mala gana a Linde a medida que los días pasaban, y lentamente pero seguramente expandieron su relación. Mientras esto sucedía, Berengar y Honoria habían hecho preparativos para su viaje a Bizancio. En ese momento, Berengar estaba de pie en su oficina preparando una última despedida para su amorosa esposa.
El Emperador Alemán envolvió suavemente sus brazos alrededor de la chica pelirroja y la besó en los labios antes de dar sus órdenes a la joven mujer.