Der Zorn

Als die Familie Harris wieder zu Hause ankam, war Beth, die mehr als wütend war, die erste, die aus der Kutsche stieg. Ohne auf jemanden zu warten, ging sie direkt ins Haus und in ihr Zimmer. Ihre Tür schloss sich mit einem lauten Knall, der sowohl Mr. als auch Mrs. Harris besorgt aufblicken ließ.

Ihre Tochter hatte in der Kutsche kein Wort gesprochen, und sie auch nicht, da sie sich Sorgen um ihre jüngere Tochter Madeline machten, die vom König angeordnet worden war, von nun an im Schloss zu bleiben.

"Was sollen wir tun?", fragte Mrs. Harris mit zittriger Stimme, als die Kutsche von der Front ihres bescheidenen Hauses wegfuhr.

Mr. Harris hatte im Moment keine Antwort, da die Person, mit der sie es zu tun hatten, niemand anderes als der König ihres Landes war. "Ich werde versuchen, mit Frances zu sprechen und sehen, ob sie ihn überreden kann." Aber in seiner Stimme lag Zweifel, da er unsicher war, ob der König seine geliebte Tochter nach Hause zurückkehren lassen würde.

Mrs. Harris nickte, ihre Augenbrauen zusammengezogen und Falten auf ihrer Stirn. "Ja, das ist eine Möglichkeit. Du glaubst doch nicht, dass er ihr etwas antun wird, oder?" fragte sie schließlich. Madeline war anders als ihre ältere Tochter Beth, die allem zugestimmt hätte, was der König verlangt hätte, aber dasselbe konnte man von Madeline nicht behaupten.

Sie betraten ihr Haus, schlossen die Türen von innen ab, bevor sie in die kleine Halle ihres Zuhauses gingen. "Hoffen wir, dass sie in Sicherheit ist."

Beth hatte ihre Kleidung gewechselt, aber sie hatte die Haarnadeln noch nicht entfernt, die sie in ihrem Haar platziert hatte.

Sie kam heraus, um sich ein Glas Wasser zu holen. Sie ging zum Tisch und goss sich ein Glas Wasser ein, bevor sie daraus trank, während sie mithörte, worüber ihre Eltern sprachen.

"Madeline ist ein kluges Mädchen", sagte ihr Vater, "Ich bin sicher, ihr wird nichts Schlimmes zustoßen."

"Sie war so unglücklich, als der König verkündete, dass sie dort bleiben müsse", sagte ihre Mutter, und Beths Hand umklammerte das Glas fester. Sie hörte, wie ihre Mutter weitersprach: "Vielleicht sollten wir jemand anderen finden, der mit dem König spricht, falls Frances ihn nicht dazu bringen kann, unsere Bitte zu erhören. Die arme Madeline, sie ist jetzt ganz allein dort."

Beth wollte nicht mehr davon hören und ging zurück in ihr Zimmer. Die Tür knallte dieses Mal fast donnernd ins Schloss. Sie war mehr als verärgert darüber, dass Madeline ihren Platz eingenommen hatte, sie hatte ihr die Gelegenheit direkt unter der Nase weggeschnappt, indem sie sagte, sie sei nicht am Leben im Schloss interessiert. Sie hätte es besser wissen müssen.

Sie begann, die Nadeln aus ihrem Haar zu ziehen und stellte sich vor den Spiegel.

Sie betrachtete ihr Spiegelbild, das Mädchen im Spiegel starrte zurück. Grüne Augen und dunkles Haar. Es gab keinen Mann in diesem Dorf oder der nahen Stadt, der ihr je keine Aufmerksamkeit geschenkt hatte. Und als der König heute am meisten mit ihr gesprochen hatte, hatte sie geglaubt, der König sei von ihrem Aussehen eingenommen. Sie nahm den Kamm und begann wütend ihr Haar zu kämmen, bevor sie den Kamm in ihrer Wut quer durch den Raum warf.

"Wie konntest du nur...", fragte Beth, ihre Hände zitterten vor Zorn über das, was Madeline getan hatte.

Sie hatte Madeline gefragt, wo sie in jener Nacht während ihrer Abwesenheit im Ballsaal gewesen war, aber anstatt die Wahrheit zu sagen, hatte sie behauptet, es sei nichts passiert. Sie war ihre ältere Schwester; daher wusste sie, dass etwas zwischen ihr und jemandem vorgefallen war, und es stellte sich heraus, dass dieser Jemand kein anderer als der König war.

"Ich werde dir das nie verzeihen, Madeline. Die Demütigung, die du mir zugefügt hast." Bis zum Zeitpunkt des Essens am Tisch war jeder davon ausgegangen, dass sie es war, aber nein... es war ihre Schwester, die ihren Platz in den Gedanken des Königs gestohlen hatte.

Als der Morgen anbrach, wachte Beth auf, um in die Küche zu gehen und ihrer Mutter zu helfen, die still arbeitete. Sie nahm den Wasserbehälter und stellte ihn aufs Feuer. "Wie geht es dir, Mama?", fragte Beth ihre Mutter und legte beide Hände tröstend auf ihre Schultern.

Ihre Mutter schüttelte den Kopf und seufzte: "Ich mache mir Sorgen um Madeline. Ich weiß nicht einmal, warum der König sie gegen ihren Willen dort behält, als wir erwähnten, dass sie mit Mr. Heathcliff verlobt sei."

Beth, die ihre Lippen zusammengepresst hatte, sagte: "Warum hast du Mr. Heathcliffs Namen genannt? Er und Maddie haben kaum miteinander gesprochen. Sie haben nur Grüße ausgetauscht, ohne ein richtiges Gespräch miteinander zu führen. Mr. Heathcliff in die Sache hineinzuziehen, könnte ihn in Gefahr bringen."

"Daran ist nichts falsch!" antwortete ihre Mutter ihrer Tochter, "Sie mögen sich beide und ich habe nichts dagegen, wenn sie heiraten. Sie wollten sich diesen Samstag treffen, aber..." sie schüttelte den Kopf.

"Madeline hat dir erzählt, dass sie sich treffen?", versuchte Beth zu bestätigen und erhielt ein Nicken von ihrer Mutter.

"Ihr Herz muss gebrochen sein", murmelte ihre Mutter, bevor sie sich wieder der Küchenarbeit zuwandte.

Beth drehte sich um und blickte aus dem Fenster ihrer Küche. Ihre Zähne knirschten vor Wut, die noch nicht verflogen war. Diese kleine Information schürte ihren Zorn nur noch mehr. Bis jetzt hatten Beth und Madeline alles miteinander geteilt. Da sie nur ein Jahr Altersunterschied hatten, machten sie alles gemeinsam, und wenn nicht, erzählten sie einander sicher, was passiert war.

Madeline verheimlichte ihr Dinge, während sie selbst jede einzelne Information preisgab, ohne etwas zurückzuhalten. Sie war hier in diesem kleinen Haus, arbeitete am Morgen, während Madeline mit dem Luxus verwöhnt wurde, nichts bewegen zu müssen. Der König würde sie sicher mit Kleidern, Juwelen und Mägden verwöhnen, von denen sie immer geträumt hatte.

Beth ging zurück in ihr Zimmer. Sie zog ein Pergament hervor, legte es auf den Tisch und nahm die Feder und das Tintenfass, um einen Brief zu schreiben.

'Lieber James,

Ich sende dir diesen Brief, weil ich dich im Moment nicht treffen kann. Ich wurde gegen meinen Willen im Schloss festgehalten. Der König will mich heiraten, aber die einzige Person, die ich heiraten möchte, bist du. Du bist derjenige, der mein Herz und meinen Verstand besitzt, ich möchte nicht, dass jemand anderes es mir wegnimmt. Bitte frage meine Familie nicht danach, da sie mir auch nicht helfen können, da es bedeuten würde, sich den Befehlen des Königs zu widersetzen. Ich weiß nicht, was ich tun soll, deshalb sende ich dir diesen Brief in der Hoffnung, dass du verstehst, in welche Umstände ich geraten bin.

Deine

Madeline Harris'

Sie faltete das Pergament ordentlich und steckte es in den Umschlag. Sie stand auf und betrachtete den Umschlag in ihrer Hand. Es war Zeit, ihn zuzustellen, dachte Beth bei sich.