高倉海鈴はゆっくりと壇上に上がると、スクリーンには詩が映し出された。
渡辺雅人が前半を訳し、彼女が後半を訳すことになっていた。
前半は語彙がより簡単で理解しやすいのに対し、後半は珍しい語彙が多く、美しい文脈を作り出すのが難しかった。
問題だけを見ると、彼女が逆転するのは難しそうだった。渡辺雅人より実力が遥かに上でない限り。
高倉海鈴は目を閉じてしばらく考え込んだ後、目を開け、落ち着いた様子で真剣に問題を見つめた。
渡辺雅人は高倉海鈴の様子を見て、嘲笑を浮かべた。
傍らの支持者が驚いて言った。「こんなに少しの考え時間で解答するなんて、きっと諦めたんでしょう!」
渡辺雅人は失望した表情で口を歪めた。「この学生は傲慢すぎる。カンニングを認めないだけでなく、私に挑戦までしてくる。虚栄心の塊だ!」