陳二狗は三日間待ったが、陳圓殊からは何の連絡もなかった。もう完全に望みがないと思っていた時、人生は彼に思いがけない転機をもたらした。その突然さは、王虎剩や王解放といった傍観者たちをも戸惑わせるほどだった。その時、陳二狗たちは張三千が作った夕食を食べ終わったところで、張三千は陳二狗が作詞作曲した『破陣子』を二胡で演奏していた。
陳二狗は目を閉じて二胡の優雅な音楽に完全に陶酔していたため、開いた門口に立っている二人の人物に気付かなかった。陳圓殊と、六十歳ほどに見える痩せた老人で、白髪まじりながらも若々しい顔立ちをしており、よく見ると仙人のような風格があった。
陳圓殊は陳二狗に客人が来たことを知らせようとしたが、老人は首を振り、張三千が『破陣子』を弾き終わるのを静かに待った。そして部屋に入ると、すぐには挨拶もせず、部屋を見回して、最後に壁に掛かっている古い煙管と、その近くの草書に注目した。「此の心、泥を引きずり水を帯び、是れ人生最も苦しき処」と默読し、老人は壁を見つめながら、煙管を見ているのか字を見ているのか、しばし物思いに沈んだ。