方婕は不機嫌そうに笑って言った。「皇后様がお急ぎでないのに、乳母様が焦っておられますね」
————————————
運転は戦いだ。
大げさすぎる?
車を持っている大多数の人にとっては笑い話かもしれないが、陳二狗が初めてハンドルを握った時、これが彼の信念だった。この突き進む頑固さがあったからこそ、14日で運転免許を取得し、一ヶ月余りでパサートとポルシェを240キロで走らせることができた。姜子房は別れ際に一言贈った。前半は「何かをやり遂げるには暴走するくらいでちょうどいい」という言葉で、陳二狗はそれを金言として心に刻んだ。
後半は「車の中にいることは戦場に立つことと同じで、女と寝るのも戦術と戦略が必要な戦場だから、私の深遠な収集品をよく研究しなさい」というものだった。この後半については、ちょうどその時、気持ち悪いおじさんから精選された「アダルトビデオ」コレクションを断った陳二狗の耳には入らなかった。