第49章 陳二狗の嫁26年の深くも浅くもない素朴な人生_2

一見すると、二つの家族の強力な結婚同盟は壮観に見えたが、実際、曹蒹葭は両家をさらなる高みへと導ける本当の存在は、曹家に嫁ぐことを自分への屈辱と感じていた母親と、その女性が曹家にもたらした最大の財産である兄の曹野狐だけだと知っていた。

曹蒹葭の義理の両親は多くなく、四、五人程度で、外から見れば誰もが実の父親より有能だった。4歳の時には祖父と軍用機に乗り、小学校を卒業するまで飛行機は二、三人しか乗れないものだと思っていた。

5歳には既にテーブルマナーを学び、早くから人民大會堂の宴会に参加していた。振り返れば、いつも金ぴかで豪華で、赤い絨毯が果てしなく続き、祖父の世代の優しい老人たちがソファに座り、彼女くらいの年の子供たちが床を転げ回り、時々おもらしをした子供は長老たちの笑い声の中で抱きかかえられて外に連れて行かれ、フカヒレはいつも黄色いスープの形で出されていた。

13歳で実戦軍事演習を見学し、曹蒹葭は一般的な紅三代、紅四代のように海外留学を選ばなかった。祖父が伝統的な中国の家族教育が最も信頼できると確信し、華やかな外の世界が特に重視していた孫娘を外国かぶれの令嬢に腐敗させることを恐れたからだ。実際、曹蒹葭は家族を失望させることは一度もなく、幼稚園から景山學校、そして大学まで、常にトップの成績を収め、最高額の奖学金を獲得し、従順でありながら霊気を失わない彼女は、幼い頃から反抗的だった兄とは鮮明な対照をなしていた。曹家の最高のものは常に曹蒹葭が最初に試し、味わい、遊んだが、家族内の同世代の者たちが嫉妬で気が狂いそうになるほどのこの天の寵児には、生まれつきの親和力とリーダーとしての権威があった。これは疑いなく、羅家と曹家それぞれの最大の優れた伝統を結合したものとして長老たちに見られていた。曹家では、成長するにつれて鋭さを増す曹野狐を好まない人はいるかもしれないが、人心を掴むのが上手で、処世術に長けた曹蒹葭を気に入らない者はいなかった。このように万人の寵愛を集める若い女性が、家族の基盤を固められる愛情と結婚を得られれば、それはもう完璧な人生だった。

幼馴染婚。