第5章 狭路相逢

「本当にそんな偶然があるの？」談心は軽く笑いながら言った。まだ信じられなかった。もしコンマちゃんが必死に叫んだり跳ねたりしなければ、彼女と吳煌もそちらの方向に考えを巡らせることはなかっただろう。印象の中で「二匹目の犬」というあだ名の男は、ただの東北からの出稼ぎ労働者に過ぎず、上海から灰色の姿で逃げ出して南京に来たとしても、一年後にこの鬥犬場で談笑しているなんて絶対にありえないはずだった。ましてや吳煌が言うには、彼の隣にいる女性は陳家のお嬢様、陳圓殊かもしれないというのだ。

談心から見れば、確かに人生はある時点で小説のように見なすことができるが、それはあくまでリアリズム小説であり、「三日会わざれば刮目して相見よ」というような陳腐で滑稽な展開は許されない。彼女が大学時代に投資した同級生は吳煌と徐北禪の二人だけではなく、最初は彼女が様々な程度で期待していた異性も少なくなかった。しかし十年後、朝九時から夕方五時まで働くホワイトカラー層になった人もいれば、運転手になった人もいる。さらには失業者になった人もいる。最終的に成功したのは、裕福な家庭出身の吳煌と徐北禪だけのようだった。

「竇顥、お前の目はそんなに良いのか？」吳煌も半信半疑だった。

疑われた竇顥は歯ぎしりしながら手足をばたつかせ、最後には怒って果物を齧るしかなかった。

「陳圓殊、京津のマセラティ自動車クラブで名前を聞いたことがあるような気がする」徐北禪の興味は明らかに趙鯤鵬を刺した「二匹目の犬」にはなく、むしろ遠くから見ても強い美女のオーラを感じる陳家のお嬢様に非常に興味を持っていた。

「そう、彼女は確かにマセラティを持っている」吳煌は頷いて言った。

「この女性は面白いわね」談心は笑って言った。「北禪、もし南京に数日滞在できるなら、彼女と知り合うことをお勧めするわ。外面は丸く内面は四角い女性よ。東南沿海のいくつかの都市には彼女の熱烈なダイヤモンド独身貴族ファンがいて、彼女でなければ結婚しないという姿勢を見せているわ。信頼できる噂によると、あなたたちの京津サークルの御曹司が数年前に江蘇に来て、彼女に目をつけたけど、結果的に二人は南京から上海まで車を飛ばして競争し、その御曹司が負けたの。彼は賭けに負けを認め、本当に輝かしい前途を気にせずにその日のうちに北方に戻ったわ。これも美談よね」