目的地にもまだ着かないうちに、一人のチンピラが葉黙を懲らしめようとしたため、葉黙による彼らへの躾けが早めに始まってしまった。ランドローバーには運転手を含めても5人しか乗っていないが、葉黙の拳と蹴りには到底耐えられなかった。一瞬のうちに、運転手は平手打ちを二発食らっただけで済んだが、他のチンピラたちは全員葉黙の足下に踏みつけられ、手か足を折られてしまった。
これでも葉黙は、ここで軽々と人を殺してはいけないことくらい、よく分かっている。こんな世界じゃなかったら、彼らをとっくに殺してしまっていたかもしれない。
葉黙が不思議に思ったのは、彼は最初から最後まで、誰一人として電話を取らせなかったのに、なぜパトカーがこんなにも早く来たのか?あの鄭文喬はさすがに自分のために通報するほど、親切な人じゃないはずだ。誰かが余計なことして、警察を呼んだようだが、これでは面白くない。
あの通報した人はどうやら詳しく状況を説明したようで、パトカーはすぐにランドローバーを追いかけ、止めさせた。
葉黙は車の中で呻いているチンピラたちを見て、冷たい声で言った。「鄭とかいう奴に伝えろ。必ず会いに行くと」そう言って、ランドローバーから降りた。
「どうしたんだ?君が通報したのか?」パトカーから二人の警官が降りてきて、話しかけたのは顔が黒ずんだ中年の警官で、その表情には明らかに苛立ちが見える。
「俺は通報していません。この連中が俺を誘拐しようとしたので、抵抗したら、こうなってしまいました。おそらく親切な市民が、通報してくれたのでしょう」葉黙は車の中で横たわっているチンピラたちを指さしながら言った。
「寓さん、さっきこいつが無理やりおいらの車に乗り込んで、郊外まで運転しろと強要して、それから俺たちを殴ったり蹴ったりしたんですよ」唯一歩ける運転手は、この黒い顔の警官を見るや否や、まるで実の親でも見たかのように、指で葉黙を指しながら言った。
黒い顔の警官は振り返って黄色い髪の運転手を見て、さりげなく頷いた。どうやら彼はこの運転手を知っているようだ。
葉黙は心の中で冷笑した。その呼び方からすると、この警官とチンピラたちの間に何かあることは明らかだ。