Trong đó một khối đá

Hách Nhân nhìn Igor ngã thẳng xuống, được quản gia đỡ kịp, không khỏi quay sang Vivian: "Ngươi có ký hiệu sao không nói sớm? Biết vậy tôi đã không cần vẽ ra, giờ lại phải trả lại người ta."

Vivian bĩu môi: "Tôi mới nhớ ra thôi mà. Với lại anh giữ tranh đó làm gì? Thích ngắm thì tôi có bản người thật đây này."

Hách Nhân tiếc rẻ nhìn bức chân dung: "Ờm... Trông nó có vẻ đáng tiền, tiếc là bị Lily chọc thủng lỗ rồi."

Lúc này, Igor đã hoàn hồn, nhìn chằm chằm Hách Nhân và mọi người, cuối cùng dừng mắt trên người Vivian: "Ma nữ?"

Vivian gật đầu, thấy Igor có vẻ muốn xỉu tiếp, vội nói: "Đừng sợ, tôi không đến tính sổ đâu. Bình tĩnh nào, hít sâu vào – cụ tổ nhà ông năm xưa còn trấn tĩnh hơn đấy."

Vivian rõ ràng là nói dối, tổ tiên nhà Andrew năm xưa thấy cô đã quỳ rạp xuống rồi...

Igor nắm chặt cúc áo trước ngực, các đốt ngón tay trắng bệch vì dùng sức quá độ. Ông ta dường như cần làm vậy để xác định thực tại trước mắt và tránh ngất đi lần nữa. Igor run rẩy đứng, mặt đầy bất an: "Vậy ngài đến đây hôm nay là vì..."

"Giúp các người giải quyết con ác linh này," Vivian xua tay, "Thật ra tôi không ngờ các người lại là hậu duệ của thằng nhóc năm xưa."

Igor lo lắng: "Không phải vì tiên tổ chúng tôi vi phạm giao ước năm xưa sao..."

Vivian chưa để ông ta nói hết đã vội xua tay, nửa khóc nửa cười: "Đừng nói nữa, đừng nói nữa, các người cứ xào đi xào lại chuyện năm xưa suốt 300 năm, hoàn toàn không khớp với tình hình lúc đó. Chuyện ác linh nguyền rủa không liên quan gì đến cụ tổ nhà ông cả. Tôi cũng không trừng phạt gì đâu – thật ra tôi còn thấy hơi áy náy ấy chứ... Thôi được rồi, mấy chuyện này để sau có thời gian nói. Giờ quan trọng là hòn đá năm xưa, hy vọng đám hậu duệ các người không vứt đồ của tổ tiên lung tung. Mất thật thì có lẽ tôi giận thật đấy."

Igor vội xua tay: "Không, không ạ... Ý tôi là đương nhiên không mất, nó được bảo quản trong căn phòng cao nhất tòa thành. Tôi sẽ dẫn mọi người đi ngay."

Igor dẫn đoàn người tiến về tòa thành, Hách Nhân trước khi bước vào cổng lớn đã ngước nhìn kiến trúc cổ kính với lịch sử 300 năm này. Trên bức tường xám đen của tòa thành, băng tuyết vỡ vụn thành từng mảng lớn, tan biến vào không khí như những mảnh ác mộng vừa tỉnh giấc. Cả tòa thành dường như được bao phủ bởi lớp bụi tinh thể trong suốt, lấp lánh, dần dần thăng hoa. Dưới khung cảnh tuyệt diệu và kỳ dị này, bầu không khí ngột ngạt bao trùm pháo đài cổ Andrew dần tan biến. Nộ linh đã rời đi. Từ trường quái dị và hiện tượng không gian do nó tạo ra cũng rút sâu vào lòng đất, ánh nắng xiên chiếu xuống đỉnh tháp của pháo đài cổ, lần đầu tiên mang đến cảm giác ấm áp và rực rỡ.

Trong thành, đám nô bộc đã nhận được tin ác linh bị đánh bại, họ kinh ngạc bước ra khỏi phòng. Cảm nhận được cái lạnh rút đi, bầu không khí quái dị bao trùm thành bảo cũng dần tan biến, những người đã cống hiến sức lực nhiều năm cho gia tộc Andrew chìm đắm trong niềm vui sướng.

Trên hành lang thành, người hầu đi lại tấp nập, hỏi thăm tin tức. Một bóng dáng gầy gò đột nhiên chạy xuống từ bậc thang và xuyên qua đám đông, tiến đến trước mặt đoàn người, đó là Anna. Cô gái đáng thương cuối cùng cũng thoát khỏi những thanh âm thì thầm trong đầu, tinh thần phấn chấn. Vừa thấy Igor, cô vội vã chạy đến: "Ba, cái thanh âm kia, cái thanh âm kia! Cái thanh âm kia biến mất rồi!"

"Ba biết, ba biết." Igor cũng khó nén xúc động, nhưng trước mặt Vivian, ông vẫn cố gắng giữ vẻ điềm tĩnh, đặt tay lên vai Anna: "Mọi chuyện qua rồi, đều qua rồi. Ngoan nào, ác linh sẽ không xuất hiện nữa."

Anna mở to mắt nhìn Hách Nhân và những người khác. Khuôn mặt cô vẫn còn tái nhợt vì bệnh nặng, khiến ánh mắt cô có chút đáng sợ: "Các ngươi thật sự đã giết chết ác linh đó? Nhưng... làm sao có thể..."

Vừa nhìn thấy Anna, Hách Nhân liền nhớ đến những điều cô từng nói về "Tana Goose", "trạng thái tụ hợp năng lượng cao", "thăng hoa"... Anh chợt nhận ra những kiến thức kỳ lạ trong đầu Anna có thể là chìa khóa để khám phá bí mật của nộ linh: "Anna, em còn nhớ những gì nộ linh... hay ác linh đã nói với em không? Tana Goose chẳng hạn?"

Nghe đến từ này, Anna khẽ rùng mình, nhưng khi những âm thanh thì thầm trong đầu đã biến mất, cô không còn bị nỗi sợ hãi ám ảnh nữa. Những kiến thức kỳ lạ giờ đây chỉ là những mảnh ký ức rời rạc, khó hiểu: "Có lẽ... em vẫn còn nhớ một chút..."

Vivian nhìn Anna: "Tốt nhất là em nên cố gắng nhớ lại, hy vọng em có thể kể cho chúng tôi nghe tất cả những gì ác linh đã nói. Tất nhiên, không nhất thiết phải là bây giờ, em có thể về nghỉ ngơi trước, hồi phục sức lực đã."

Anna nghi ngờ nhìn Vivian, rồi lại hiếu kỳ nhìn cha mình. Igor vội nghiêm mặt nói: "Nghe theo lời cô ấy, con à, cô ấy là chủ nhân gia tộc Andrew."

Anna lập tức kinh ngạc, nhưng không hỏi nhiều. Igor bảo cô về phòng nghỉ ngơi trước.

"Tiện thể xem tình hình của Akeem thế nào, bảo thầy thuốc Freeman kiểm tra," Igor gọi với theo sau lưng Anna, "hắn có lẽ cần thời gian hồi phục, đừng vội cởi xích cho hắn!"

"Giờ mà cô ta thấy một người đáng sợ như vậy," Lily lầm bầm, "lúc trước gặp cô ta tôi đã thấy trên người cô ta kỳ lạ rồi."

Igor dẫn Hách Nhân và những người khác lên tầng cao nhất của tòa thành. Ở tầng này không thấy bóng dáng nô bộc nào đi lại, chỉ có bốn vệ sĩ mặc đồ đen đứng gác hai bên cửa. Bốn người này rõ ràng là những cận vệ tinh nhuệ nhất của gia tộc Andrew, dù tòa thành bị hiện tượng siêu nhiên bao phủ, họ cũng không hề rời vị trí. Igor chào hỏi họ rồi chỉ vào một cánh cửa kim loại trông nặng trịch: "Nó ở ngay sau cánh cửa này."

Sau khi nhập một dãy mật mã phức tạp và xác minh tròng đen, vân tay, cánh cửa kho báu từ từ mở ra, lộ ra căn phòng nhỏ bên trong sáng đèn.

Trong phòng chỉ có vài giá đỡ, trên đó trưng bày những món đồ quý giá nhất của gia tộc Andrew: hai thanh kiếm cổ, một vài văn kiện không rõ công dụng, và một "hòn đá" hình tam giác màu xám đen, trông không có gì đặc biệt.

"Ồ, là cái này." Vivian liếc mắt đã thấy hòn đá nhỏ trong phòng. Igor hạ tấm chắn bảo vệ bằng kính chống đạn quanh hòn đá xuống, Vivian vẫy tay với nó, hòn đá liền tự bay tới.

"Chậc, ba trăm năm trước thì các người sẽ nghĩ đây là một hòn đá thôi," Hách Nhân cầm lấy "hòn đá" xem đi xem lại, "Rõ ràng là đồ do người làm ra."

Nó là một thiết bị chỉ to bằng bao thuốc lá, chất liệu nửa đá nửa kim loại, một mặt có vài cạnh nhô ra, mặt còn lại có thể thấy một vài hố nhỏ lõm xuống. Hách Nhân chưa từng thấy thứ này bao giờ, nhưng những dấu vết gia công tỉ mỉ cho thấy nó được chế tạo bằng công nghệ cao.

Đây chính là "hòn đá" mà Vivian đưa cho tổ tiên nhà Andrew ba trăm năm trước.

"Đúng vậy, nhìn là biết nhân tạo, nhưng chẳng ai biết nó là cái gì, chỉ có thể gọi là hòn đá thôi," Vivian bĩu môi, quay sang nhìn Igor, "Ông bảo nó mang lại tài sản lớn cho nhà Andrew? Bằng cách nào?"

"Là vàng," Igor cầm lấy linh kiện nhỏ, lần lượt vuốt ve các cạnh của nó theo một thứ tự nhất định, "Tôi còn có thể trình diễn lại quá trình nó mở ra một cánh cửa không gian, nhưng những thứ bên trong đều bị tổ tiên tôi lấy đi rồi. Tài sản ban đầu của gia tộc Andrew đến từ đó..."

Lời của Igor vừa dứt, món linh kiện nhỏ trong tay hắn đột nhiên bắn ra một tia sáng tím. Tia sáng xẹt ngang không trung, tạo thành một vết nứt không gian rộng khoảng một mét. Igor đặt linh kiện lên bàn, tiến đến thò tay vào vết nứt không gian, vẻ mặt đầy kinh ngạc: "Hiện tượng tự nhiên siêu việt mọi lý giải... Ta có thể thò tay vào đó, lấy ra hoặc cất giữ đồ vật. Trước đây, bên trong chứa đầy vàng – kho báu của ma nữ."

Vivian tròn mắt nhìn "món đồ chơi nhỏ" mà năm xưa cô tùy tiện giao cho người hầu loài người, mặt mày ủ dột: "... Năm đó, chút nữa thì mình phát tài rồi..."

Hách Nhân vỗ vai cô: "Đừng nghĩ nhiều, nếu thứ này thực sự ở trong tay cô, có lẽ chưa được ba ngày đã vứt xó."

Vivian gần như khóc: "Sao năm đó mình không nghiên cứu kỹ hơn chứ!"

Lily nói thẳng: "Cũng bởi vì là cô, nên cô mới không nghiên cứu kỹ. Hơn nữa, dù cô có nghiên cứu kỹ hơn nữa, cô cũng không tìm ra mật mã mở khóa đâu – cô cả đời này không phát tài được đâu, đó là ý chí của vũ trụ."

Vivian: "..."