Một ngọn lửa lớn bỗng nhiên bùng lên từ trung tâm thị trấn Sandomir, lan ra cực nhanh và thiêu rụi các công trình gỗ xung quanh quảng trường. Ngọn lửa lan rộng một cách kỳ lạ, như thể có sự sống, đốt cháy mọi thứ trên đường đi, ngay cả những nơi không có vật liệu dễ cháy. Chỉ trong chớp mắt, toàn bộ thị trấn Sandomir chìm trong biển lửa, từ trên cao nhìn xuống chỉ thấy một màu đỏ rực.
Đứng trên núi, mọi người kinh ngạc chứng kiến cảnh tượng này. Cách ngọn lửa lan ra không giống như một vụ hỏa hoạn thông thường, tốc độ của nó khiến người ta liên tưởng đến kỹ xảo đặc biệt trong phim ảnh. Nam Cung Ngũ Nguyệt kinh hãi: "Cái này... Sao lại đột nhiên bốc cháy thế này?!"
Hách Nhân nheo mắt quan sát kỹ tình hình trong thị trấn và phát hiện ra điều bất thường: "Khoan đã... Đây không phải là hỏa hoạn bình thường, mọi người nhìn những ngôi nhà kia kìa!"
Những ngôi nhà bị ngọn lửa nuốt chửng đang sụp đổ với tốc độ chóng mặt, nhanh hơn nhiều so với bình thường, dù cho đám cháy có lớn đến đâu. Từng tòa nhà đổ sập trong biển lửa và nhanh chóng hóa thành tro bụi, sau đó bị gió cuốn lên trời.
Một lượng lớn bụi mù tụ lại trên bầu trời thị trấn, đen đặc như mực, tro tàn không ngừng rơi xuống, bao phủ mọi ngóc ngách. Nhìn cảnh tượng này, Vivian bật thốt lên: "Tro... Vậy tro trong thị trấn là từ đây mà ra?!"
Ngọn lửa kỳ lạ này đến nhanh và đi cũng nhanh, chỉ cháy vài phút rồi biến mất như ảo ảnh. Thị trấn Sandomir đã trải qua một sự thay đổi kinh hoàng: tất cả các công trình đều bị thiêu rụi, những ngôi nhà san sát nhau biến thành phế tích, chỉ còn lại những cột trụ cháy đen trơ trọi, trông như đã đứng đó hàng thế kỷ.
Một lớp tro tàn dày đặc phủ kín mặt đất.
Vivian cắn môi nói: "Xem ra đây mới là hình dáng thật sự của thị trấn, có lẽ nó đã bị đốt thành phế tích từ mấy trăm năm trước rồi."
Lily khó hiểu: "Vậy những gì chúng ta thấy trong thị trấn trước đây... Chẳng lẽ đều là ảo giác sao? Ảo thuật lợi hại đến vậy ư?"
"Đó không phải ảo giác, mà là hậu quả của trận hỏa hoạn thiêu rụi Sandomir trước đây." Vivian đã hiểu ra, "Cấu trúc thời không trong bí cảnh này hỗn loạn, khiến nhiều thứ bị lưu giữ một cách bất thường. Các người còn nhớ những ngọn đèn đột ngột bừng sáng và ngọn lửa bốc cháy vô cớ chứ? Đó chính là dấu hiệu của sự xáo trộn dòng thời gian. Vì vậy, Sandomir trước khi bị hỏa hoạn tàn phá và Sandomir hoang tàn đổ nát đã bị chồng lên nhau. Trước đây, Batiste chắc chắn đã can thiệp vào trạng thái chồng chéo này, nhưng giờ hắn đã xuống Luyện Ngục, mọi thứ bắt đầu diễn ra theo dòng thời gian bình thường."
Vivian không giải thích cặn kẽ nguyên lý ma pháp đằng sau hiện tượng này, nhưng mọi người đều hiểu chuyện gì đang xảy ra. Hách Nhân cuối cùng đã xâu chuỗi được tất cả những hiện tượng siêu nhiên kỳ lạ đã xảy ra kể từ khi anh bước chân vào Sandomir, bao gồm cả những hình ảnh linh thể mà Lily nhìn thấy như phim. Những đồ vật mất màu sắc bất thường trong thị trấn, những ngọn đèn đồng loạt bừng sáng vào một thời điểm nhất định, tất cả đều đã có lời giải thích:
Sandomir ở những thời điểm khác nhau giống như một chồng ảnh chụp bị lưu giữ trong bí cảnh thời không hỗn loạn này, chúng chồng chéo lên nhau một cách ngẫu nhiên, tạo nên cảnh tượng quỷ dị của trấn quỷ.
Batiste chắc chắn là thủ phạm, nhưng tại sao hắn lại làm như vậy? Và làm thế nào hắn đã làm được?
"Tên phù thủy đó giam giữ năng lượng linh hồn của tất cả mọi người ở đây, chính hắn đã thừa nhận điều đó," Heshana nói, "Có lẽ cấu trúc thời không hỗn loạn này cũng là để hắn dễ dàng lấy đi sức mạnh... Đại khái là để ma lực tạo ra một vòng tuần hoàn nào đó, hắn đã phong tỏa thời không nơi này. Tôi chỉ có thể nghĩ ra lời giải thích này."
"Một phù thủy có thể làm được chuyện như vậy sao?" Hách Nhân cau mày. "Nghe có vẻ như đang thách thức quy tắc."
Heshana mở miệng, nhưng cuối cùng chỉ lắc đầu: "Thật lòng mà nói, tôi không tin một phù thủy bình thường có thể làm được chuyện này. Xáo trộn cấu trúc thời không là một điều gì đó vô cùng sâu sắc, thậm chí không ai nắm vững kiến thức về lĩnh vực này. Tôi chỉ thấy nó trong một vài cuốn sách cổ, người ta nói rằng một số 'Cựu Thần' trong thần thoại có thể điều khiển thời không. Nhưng phù thủy... Không phải tôi coi thường họ, phần lớn phù thủy đều là người bình thường chuyển hóa thành, tài năng và tố chất ma pháp của họ không đủ để họ đạt đến trình độ này."
Vivian cũng gật đầu: "Batiste không có thực lực đó. Tình hình của thị trấn này không chỉ đơn giản là phong tỏa không gian thông thường. Nếu hắn thực sự giỏi kiểm soát thời không đến mức đó, thì hắn đã không dễ dàng bị Lily đào một cái hố mà phá tan đại chiêu của hắn. Tôi nghiêng về khả năng hắn mượn một Thượng Cổ Thần Khí nào đó hoặc một kẻ giúp đỡ cổ xưa. Hắn có thể triệu hồi 'Huyết chi vương'... Khó mà nói hắn có thể triệu hồi ra thứ gì khác."
Lily nhìn Vivian rồi lại nhìn Hách Nhân, nàng có chút không đồng ý: "Các ngươi đều chỉ đang suy đoán thôi. Tiền đề là cấu trúc không gian của trấn này thực sự giống như các ngươi nói, bị sai lệch vị trí. Nếu không phải như vậy thì sao?"
Vivian chỉ tay về phía phế tích Sandomir dưới chân núi: "Ngươi nhìn tình hình của thôn trấn này xem, tự nghĩ xem có cách giải thích nào hợp lý hơn không. Hơn nữa, ta đã từng thấy lĩnh vực thời không thác loạn. Gam lạc nặc từng biểu diễn tuyệt kỹ này trước mặt ta, cảnh tượng và tình huống ở đây rất giống."
Vivian vừa nói càng làm khó người khác phản bác, lại còn kéo cả nhân vật Thượng Cổ vào cuộc, nhất thời những người lớn tuổi hơn cô ở hiện trường đều im lặng. Một lúc sau, Hách Nhân mới lên tiếng phá vỡ sự im lặng: "Nói chung, mặc kệ thế nào, Batiste chắc chắn biết toàn bộ, chúng ta bắt hắn trở lại là được."
Vivian ừ một tiếng: "Ừ, vậy châm dò xét của ngươi có truy dấu được gã Vu sư kia không?"
Hách Nhân tiếc nuối nói: "Không có. Lúc đó trạng thái của cổng truyền tống rất hỗn loạn, châm dò xét bị văng đến một nơi rất xa. Nhưng chỉ cần Batiste thực sự ở Luyện Ngục, chúng ta nhất định có thể bắt hắn lại."
"Vậy thì nhanh lên đi. Luyện Ngục không phải là nơi an toàn, chỉ mong gã Vu sư kia đừng chết trước khi chúng ta bắt được hắn."
Mọi người không phải đợi quá lâu, máy móc tự động không cần nhiều thời gian để lắp đặt xong cổng truyền tống. Việc lắp đặt những thiết bị này thực ra rất đơn giản, công phu chủ yếu đều tốn vào việc phân tích tọa độ giữa Luyện Ngục và Địa cầu. Sau khi thiết bị được an bài xong, Hách Nhân lập tức kết nối số liệu để chuẩn bị mở cửa, lúc này đầu cuối báo cáo một chuyện bất thường:
Trong vòng vài phút ngắn ngủi, tọa độ Luyện Ngục mà châm dò xét gửi về đã xảy ra biến động vài lần.
Hách Nhân nghe được một vài nhắc nhở trong đầu từ đầu cuối số liệu, anh lập tức nghĩ đến điều gì đó, nhìn chằm chằm vào ghi chép biến động tọa độ của Luyện Ngục trong một khoảng thời gian qua. "Nó liên tục 'phiêu đãng' ... Phiêu đãng ở sát rìa vũ trụ!"
Heshana thờ ơ nói: "Chẳng phải tất cả các dị không gian đều trôi đi như vậy sao? Dị không gian không phải là một cái túi tiền treo trên tường, nó giống như một bong bóng trôi trong nước, không ổn định là đương nhiên."
"Không, Luyện Ngục khác biệt rất lớn so với những dị không gian khác," Hách Nhân phấn khích nhìn vào kết quả phân tích ở phần cuối, "Tọa độ của các dị không gian khác trôi đi là do vị trí của chúng thay đổi so với địa cầu trong không gian ba chiều. Bạn có thể hình dung chúng như những hành tinh ở sâu trong vũ trụ, liên kết với Địa Cầu qua đường hầm không gian. Dù hành tinh đó vận động thế nào trong hệ mặt trời của nó, vị trí của nó so với toàn bộ vũ trụ vẫn không đổi, vì nó nằm trong vũ trụ đó. Nhưng Luyện Ngục... thật khó tin, nó dường như đang vận động tương đối so với cả vũ trụ này. Sự trôi đi không phải do tọa độ của nó, mà là do toàn bộ hệ quy chiếu!"
Heshana nhìn Hách Nhân với vẻ mặt kỳ lạ: "Anh nói thế này ai mà hiểu được?"
"À, em không cần hiểu," Hách Nhân xua tay, giọng đầy kích động, "Đây là việc chúng ta đang theo dõi."
Anh ta liếc nhìn Vivian, ngụ ý rất rõ ràng:
"Luyện Ngục" trôi đi so với hệ tọa độ của vũ trụ này, điều này chỉ có một giải thích: nó không chỉ đến từ một mảnh vỡ của vũ trụ mộng giới, mà mảnh vỡ này chưa hoàn toàn hòa nhập vào vũ trụ hiện tại, nó vẫn đang lang thang trong kẽ hở giữa mộng giới và thế giới thực.
"Kẽ hở" giữa mộng giới và thế giới thực còn có một tên gọi khác, đó chính là... bức tường hiện thực!
Cuối cùng Hách Nhân cũng tìm ra "kẻ phá hoại" lớn nhất trên bức tường hiện thực!