葉錯は大勢の人々を率いて、互いに支え合いながら、地下牢から出てきた。
山の中の軍需倉庫では、守備人たちは既に葉錯によって殺し尽くされていた。このチビ野郎たちは先ほど葉錯に銃を向けることができなかった。なぜなら、ここには大量の爆薬が保管されており、もし引火すれば島全体が吹き飛んでしまうからだ。
葉錯は今やそんなことは気にしていなかった。彼はミチコに女性たちを桟橋の船へ先に案内させ、自身はあらゆる爆薬を運び出して一箇所に積み上げ、黒色火薬の樽で導火線を作り、さらに自分のシャツのボタンに偽装した小型爆弾を中に投げ入れてから、地下トンネルを出た。
「さようなら、伊賀島!」葉錯は手を振り、桟橋へ向かった。
「伊藤様、やめてください!」葉錯が船に乗ろうとした時、突然聞き覚えのある声が聞こえた。振り返ると、桟橋の反対側で伊藤が地面に座り、腰の短剣をゆっくりと抜いているところだった。
剣道師範の短剣には、切腹という一つの用途しかない。
ミヤコは涙を流しながら「伊藤様、私と一緒に行きましょう」と言った。
「ミヤコ、私にはもうこの世に生きる面目がない。私は伊賀流の恥だ。聖山さえ守れなかった。切腹で最後の尊厳を保たせてくれ!」
葉錯は眉を上げ、心の中で伊藤を少し敬服していた。もしミチコに傷つけられていなければ、今の自分は彼の相手にはならなかっただろう。この男も一人の英雄と言えた。
葉錯は前に進み出た。
ミヤコは驚いて手を伸ばし、遮った。「林少爺、伊藤様を傷つけないでください。殺すなら私を殺してください。私の命と引き換えにします。」
葉錯は言った。「ミチコが君を殺すなと言っているから、殺さない。」
そう言いながら伊藤に向かって手刀を振り下ろした。ミヤコと伊藤は同時に跳び上がって迎え撃とうとしたが、葉錯の素早い動きに惑わされてしまった。
葉錯は手刀で伊藤の後頸部を打ち、伊藤は目を白黒させて気を失った。
葉錯はミヤコの方を向いて言った。「この島を爆破する。生きたければ、早く彼を連れて逃げろ。」
ミヤコは涙を浮かべながら、突然「妹を頼みます」と言い、伊藤を抱えて小舟に飛び乗った。
葉錯は大きな船に乗り、出航しようとした時、数キロ先の海上に大量の船が現れた。それぞれの船には剣の刺繍が入った旗が掲げられていた。