空から急な雨が降り、雷鳴が轟く中、病院に着くと、道路は川のようになっていた。街灯の光が水面に映り、きらきらと波打っていた。鐘见寧は抱えられて車を降り、救急外来で医者を探し、病室で点滴を受けることになった。
「足が腫れていますね。消炎剤の点滴をもう一本打って、薬を服用し、できるだけ歩かないようにして安静にしてください」と医師は勧めた。
「何日くらい休養が必要ですか?」鐘见寧は大会前から足が酷く痛んでいた。
一曲踊り終えて、確かに無理をしていた。
「回復具合次第ですね。しばらく入院して様子を見ましょう」
「中秋節までには退院できますか?」
「帰省して過ごせるようになるでしょう」当直の女医は、ダンスコンテストの話題を知っていて、笑いながら言った。「長距離移動するなら、それまでにしっかり休養を取ってください」