「やめろ!警察を呼んだぞ!」村長は拡声器を持って再び叫んだ。
村長の叫び声とともに、田中家の人々は完全に打ちのめされた状態となり、田中家の人々自身が止めを求めたことで、この集団乱闘はようやく収まった。
桃の里の人々は、鈴木のお父さんが散々な目に遭った以外は、服が乱れ、少数が軽傷を負った程度で、大きな被害を受けた者はいなかった。
一方、田中宏と田中家の人々は、顔中あざだらけで、服はボロボロ、さらに惨めな状態だった。
桃の里の人々が鈴木のお父さんを守り出すと、花和は腹を押さえながら足を引きずる父親を見て、すぐに駆け寄って支えながら心配そうに尋ねた。「お父さん、大丈夫?怪我はない?」
花和は血まみれの母親を見て、そして散々な目に遭った父親を見て、突然泣き出した。「お父さん、お母さん、ごめんなさい、ごめんなさい、うぅ……」