139- ルールも命令もなし

「どうしたの？」ジェニファー・ロペスの曲に合わせて歌っていたソフィーが、車のステレオの音量を下げて彼女に尋ねた。

彼女はホテルを出た後とても幸せで、ジョセフのことを話すか大声で歌うかのどちらかだった。

「何でもないわ！なぜ？」

ソフィーは不安そうに彼女を見た。「いつもと様子が違うわ。ラファエルが何か言ったの？」

「ううん！何も言ってないわ」

「私たちいつもこの曲を一緒に歌ってたのに、今日はまるで歌手の声も私の声も聞こえていないみたい...ジョセフの話も聞いてなかったでしょう？」マリッサは罪悪感を感じた。

友人は幸せを掴もうとしているところで、自分のことばかり考えたくなかった。これまでの年月、彼女の痛み、子供たち、夫、姉妹、心...そして運命のことばかりだった。

そしてソフィーは忍耐強く彼女の話を聞き、アドバイスを続けてくれた。

今日は、マリッサからも同じような熱意を向ける番だった。

「ちょっと考え事してただけよ」マリッサは遊び心のある声色で言った。

「考え事？何を？」

「ジョセフが家の場所を教えてくれたでしょう。そこでするつもり？それとも同じホテルの部屋を予約して二人でバンバンやっちゃう？...いたっ！」

ソフィーが太ももを叩いた時、彼女は演技で痛がった。「このガキ！」と吐き捨てたが、マリッサは彼女の顔が輝いているのが分かった。

「それで、どう思う？相性はいい？」彼女は好奇心を持って友人に尋ねた。

ソフィーは照れ臭そうに微笑んで肩をすくめた。「分からないわ。歴史の話をして、それから仕事の話になって。私たち二人とも人生の大半を一人で過ごしてきて...」

「そういう相性じゃなくてよ、お馬鹿さん！」マリッサは目を転がして大きくため息をついた。

「じゃあ、どういう相性のことを言ってるの？」

「セックスの相性よ、ドーク！」彼女は上唇に舌先を触れて、少しエッチな仕草を見せた。

ソフィーの手が再び彼女の足を叩こうと上がったが、今回マリッサは素早くドアの方に身を寄せて笑い始めた。

「キスした？」マリッサからのもう一つのばかげた質問。

「マリッサ！どうしちゃったの？」

「いいじゃない。教えてよ。した？」ソフィーの頬が赤くなるのを見て歓声を上げた。「したのね！まあ！」