ルームサービスが夕食後のテーブルから食器を片付けていた。ラファエルは子供たちを寝かしつけるために部屋まで運び、マリッサは背中が板のように硬くなったように感じた。
画面にソフィーの名前が点滅しているのを見て、彼女は電話を手に取った。「ねぇ!」彼女は目の前のコーヒーテーブルに足を乗せた。
「フリントと私が戻ってきたわ。あなたと子供たちが恋しいわ!」ソフィーの声が少し大きかったので、マリッサは電話を耳から少し離さなければならなかった。
「ラファエルが今、子供たちを部屋に連れて行ったところよ」
「あら」ソフィーの声には明らかな失望が込められていた。「子供たちがとても恋しかったの、特にアビーが」
「ちょっと待って。少し時間を作れるか見てみるわ」彼女はパジャマ姿の子供たちがいる部屋を覗いた。