ベラはシンクレア老に向かって微かに微笑んで、返事をしようとした。ダックスの小さな手が彼女の手を握っているのを感じた。
「お母さん、話があるんだ。お願い—」
ベラはルイスに失礼を詫びて、ダックスについて図書室へ向かうしかなかった。
ベラがドアを閉めると、ダックスに注目した。彼が突然話をしたいと言い出した理由が気になった。
「ママ、なぜルイス・シンクレアさんがお母さんに会いに来たの?」
ベラは彼の質問に驚いた。
どうしてダックスがルイス・シンクレアのことを知っているの!?
「あ、あなた、外にいるあのお年寄りのことを知っているの!?」ベラは聞き間違いでないか確認するために尋ねた。
「うん。あの人はルイス・シンクレア、トリスタン・シンクレアのお祖父さんだよ」ダックスは冷静に答えた。しかし、ベラは彼の言葉を聞いて、自分の足でつまずきそうになった。