ベラはシンクレア老に向かって微かに微笑んで、返事をしようとした。ダックスの小さな手が彼女の手を握っているのを感じた。
「お母さん、話があるんだ。お願い—」
ベラはルイスに失礼を詫びて、ダックスについて図書室へ向かうしかなかった。
ベラがドアを閉めると、ダックスに注目した。彼が突然話をしたいと言い出した理由が気になった。
「ママ、なぜルイス・シンクレアさんがお母さんに会いに来たの?」
ベラは彼の質問に驚いた。
どうしてダックスがルイス・シンクレアのことを知っているの!?
「あ、あなた、外にいるあのお年寄りのことを知っているの!?」ベラは聞き間違いでないか確認するために尋ねた。
「うん。あの人はルイス・シンクレア、トリスタン・シンクレアのお祖父さんだよ」ダックスは冷静に答えた。しかし、ベラは彼の言葉を聞いて、自分の足でつまずきそうになった。
『父親の名前まで知っているの?どうして!?』ベラは驚きを隠しながら、しっかりと立っていられるように後ろのドアに寄りかかった。
「どうしてそんなに驚いているの、お母さん?」
「まず座りましょう...」ベラは言って、ソファの方へ歩いていった。ダックスに隣に座るように促した。
ベラはすぐには質問せず、落ち着いて彼の表情を観察した。父親の正体について既に知っているのか、知らないふりをしているのか確認したかった。しかし数秒経っても、手がかりは得られなかった。
「シンクレア家のことをどうやって知ったの?」
「お母さん、シンクレア家のことは誰でも知ってるよ。有名な家族だもの。彼らの顔や名前は、この国のテレビやメディアに何度も出てくるんだ」彼は説明した。
『やっぱり知らないのね...』ベラはダックスがトリスタンが父親だと既に知っていると思っていた。
「どうして急に彼らのことに興味を持ったの?」彼女は尋ねた。
「だってお母さんが、僕のお父様はビジネスマンで、この国の人だって言ったでしょ。偶然にも、iPadで何か読んでいたら、トリスタン・シンクレアのニュースが何記事も出てきたんだ。だから、彼のことはよく知ってるよ」
「それで?」
ダックスは深いため息をついてから言った。「あの人は僕のお父様じゃないと思う。でも、おじいさんが外にいるのを見て驚いたし、お母さんが知り合いみたいだったから」