なぜここにいるの?

ハーパーはベラを見て笑った。何かがおかしかった。彼女が見たとき、驚きはなかった。ベラは単に自分の席に座っているだけだった。

「まったく、あなた...私が来ることを知っていたのね?誰が教えたの?」とハーパーは尋ねた。

ベラが答えないのを見て、ハーパーは鋭い視線でステファンの方を向いた。漏らしたのは彼に違いない、そうでしょう?

「ステファン、あなたでしょう!あなたが漏らしたのよね?」

ステファン、「...」

ハーパーがステファンを追い詰め、ステファンがハーパーの質問に答えようとしているのを知って、ベラはすぐに割り込んだ。

「ハーパー・リード、ニューヨークで退屈すぎて、私に事前に知らせもせずに突然ここに飛んできたの?まさか...」ベラは何かが頭をよぎった時、驚いて自分の考えに息を呑んで一時停止した。「当ててみましょう。ジャックもあなたがここにいることを知らないわよね?」と続けた。