怒るジェスリン

「黙れ！」ジェスリンは怒鳴った。彼女の怒りは抑えられなかった。

「あなたが育てたのよ」彼女はヴァレンを指差しながら、ムーランに向かって怒りの目を向けた。「あなたみたいな人だからこそ、こんな腐った子供に—」

「あ、あなた—」

「私が話している時に邪魔をしないで！...」ジェスリンはムーランを黙らせた。

「こんな子供を誇りに思うの？こんな道徳観を植え付けておいて、自分を女だと思ってるの？全く敬意を持たない子供よ。あなたの言うことだけ聞くって、それで満足？誰があなたにそんな権利をくれたの？誰の子供も台無しにしていいなんて！」

ジェスリンは生まれてこのかた、こんなに怒ったことはなかったし、怒りに我を忘れたこともなかった。なぜこんな気持ちになるのかも分からなかった。

「お前は何者だ！」ヴァレンは叫んだ。

「その小さな口を閉じて、今すぐ部屋に行きなさい！」ジェスリンは子供を乱暴に、まるで神を見たかのように彼女を見つめているメイドの方へ押しやった。

そのメイドだけではなかった。ダイニングルームにいる全員が同じ状態だった。ジェスリンの激しい怒りに皆が言葉を失っていた。

マーベリックは鋭い目でジェスリンを見つめ続け、彼女が息子を押しやるのを見た時、ほとんど席から飛び出しそうになった。しかし、押しやられた先を見て、落ち着いた。

「彼を部屋に連れて行って、食事も一緒に持って行きなさい」彼女はヴァレンを抱えているメイドに命じた。

メイドは機械的にマーベリックの方を向き、彼の反応を確認した。彼が頷くのを見て、魂の抜けた人形のように頷いた。

ジェスリンは怒りの目をヴァレンに向けた。子供はまだ呆然としており、何が起きているのか理解できていなかった。

「いたずらっ子さん、後でどんな問題を起こすかなんて私は本当に気にしないわ。でも、パパが食べなさいって言った野菜は、おとなしく全部食べるのよ。

あなたの醜い一面を見たけど、私の方がもっとひどいわよ。それを味わいたくないでしょう。さあ、上に連れて行きなさい」

メイドは慎重にヴァレンの小さな手を取り、野菜の載った皿を運ぶ他のメイドたちと共にダイニングルームから急いで出て行った。

ヴァレンが去ると、ジェスリンは彼女を見つめているマーベリックの方を向いた。

ダイニングルームの静けさは幽霊でさえ怖がるほどだった。