これを見て、ピンクの唇に小さな微笑みが浮かんだ。自分が笑っていることに気づいた瞬間、彼女の表情は再び意地悪な顔に戻り、「恋人たち」に気づかれることなく部屋を出て行った。
二人はしばらくその姿勢のままでいた後、離れた。ジェスリンは子供を引き寄せ、ベッドに座った。「いつ来たの?」と彼女は尋ねた。
ヴァレンは黙ったまま、部屋を見渡した。典型的な金持ちの女の子の部屋で、ふわふわしたものがたくさんあった。しかし、ピンク色の部屋ではなく、クリーム色だった。長い沈黙の後、彼は態度を取って答えた。「この市を通りかかって、これを...」彼はバラを取り出して彼女に渡した。「...あなたの家族に渡そうと思って。でも遅くなったから、あなたにあげる。」
ジェスリンは赤いバラを見下ろして受け取り、その後突然笑い出した。「はははは!...」
ヴァレンは急に恥ずかしくなった。彼女が自分と子供じみた贈り物を笑うだろうと分かっていた。覚悟はしていたつもりだったが、こんなにも傷つくとは思わなかった。彼の顔は曇り、彼女が目覚めた時に感じた興奮は消え去った。
突然、彼女の笑いは啜り泣きに変わった。ヴァレンは慌てた。自分は何をしたんだ?どうすればいい?どうやって慰めればいい?誰かを慰めるのは得意ではなかったので、怖くなった。
彼に思いつく唯一のことは、いつも彼女が自分にしてくれることと同じことをすることだった。そこで彼は彼女を抱きしめ、背中をさすり始めたが、彼女の泣き声はさらに大きくなった。
子供の不安は大きくなった。そして彼は彼女がこう言うのを聞いた:「大切な人から花をもらうのは久しぶり。」
ヴァレンの目が大きく見開いた。「大切な人?それは気持ちが相互だということ?彼女も自分のことを愛しているということ?」
「ありがとう、ヴァレン、ハニー。私の一日を明るくしてくれた。たとえ花が私のものじゃなかったとしても、心を込めて大切にするわ。あなたからの初めてのプレゼントだから、とても意味があるの。」