佐藤一輝はすでに冷静を取り戻し、穏やかな顔には以前より深刻さが増していた。
彼が佐藤正志と佐藤直樹を見る目には深い悲しみが隠されていた:
「兄さん、これは誰かを殴る問題じゃない。誰を殴っても意味がないんだ。和音が傷つけられた事実は変えられないから」
佐藤一輝は信頼されなかった佐藤和音を心配していた。
しかし、どれほど心配しても、彼女のために出来ることは限られていた。
佐藤直樹を殴るにしても、佐藤正志を叱るにしても、すでに起きてしまったことは変えられない。
彼がすべきことは自分の感情を発散することではなく、どうやって妹の心を少しでも楽にしてあげられるかということだった。
しかし、自分自身もあのような状態で、近づきすぎることで彼女を傷つけてしまうのではないかと恐れていた。
「分かってる」佐藤正志は佐藤一輝の気持ちを理解していた。
佐藤直樹は佐藤一輝に約束した:「二番目のお兄さん、私は犯した過ちを償います。妹が怒っても、私に腹を立てても、それは私が...当然受けるべきことです...」
かつて、佐藤和音も彼の怒りを同じように受けていた。
あの時、彼らはそれが佐藤和音の当然の報いだと思っていた。
佐藤一輝は答えなかった。彼の答えは重要ではなかった。
三兄弟が部屋を出ると、ちょうどその時、佐藤和音が温泉から上がってきた。
彼女はおばあさんが前もって用意してくれた着物に着替えていた。
紫色の大きな花柄の着物で、洗いたての長い髪は腰まで垂れていた。
白くて可愛らしい足が外に見えていた。
部屋には今、佐藤のパパとママ、そして和音の三人の実の兄だけがいた。
佐藤賢治の家族六人は、長い時を経て、ついに全員が再会した。
岡本治美は前に出て、佐藤和音を優しく抱きしめた:
「和音、パパとママと兄さんたちは遅くなってごめんね」
その声には深い謝罪の気持ちが込められていたが、それは今日の「遅刻」のためだけではなかった。
「うん」佐藤和音は小さな声で答えた。
岡本治美の抱擁に対して、佐藤和音の反応はまだぎこちなかった。
しかし佐藤和音は拒否せず、彼女を抱きしめる岡本治美の体から伝わる温もりと、見慣れない感触を感じていた。
「今日の着物姿とても似合ってるわ。私たちの女の子も大きくなったのね」