Chapitre 4.

 Lorsque les lumières de Flensburg furent laissées derrière, il devint absolument évident que le train traversait déjà le territoire danois. Richard fouilla une fois de plus dans sa poche intérieure et y sentit son passeport. Le faux avait été fabriqué d'une manière ou d'une autre, mais ça a fonctionné !

Même si la voix qui avait auparavant posé la question « où fuir lorsque le Danemark cessera d'être neutre ? » Ils raisonnaient de manière assez logique, malgré cela ils avaient gagné du temps sur la guerre et la mort. Et puis ils pourraient courir plus loin, car la vie est mouvement. Il y a encore la Suède, il y a l'Islande complètement perdue. Qui a besoin de ces villages balnéaires ? Avec ces pensées, Richard, secouant la tête en direction du vestibule, fit un signe à Élise et se leva. Tandis qu'il marchait, regardant autour de lui la foule qui l'entourait depuis tout ce temps, il lui sembla avoir repéré quelqu'un qui exposait en détail ses conclusions sur l'alcool et les sauvages. C'était un homme au visage imposant, vêtu d'un imperméable beige et d'un chapeau. Son visage, contrastant avec ses vêtements coûteux et son raisonnement cohérent, était simple, presque rustique. Les Français, qui avaient cessé d'être ennemis du jour au lendemain après avoir traversé la frontière, appelaient ces gens des Dandys. Et maintenant, il parlait de quelque chose de complètement différent.

 Richard jeta un coup d'œil à Eliza, qui admirait déjà la nuit paisible, et se dirigea vers le vestibule, vers les toilettes. La poche intérieure de son manteau miteux était à peine visible, il fallait l'espérer, à peine visible, alourdissant le pistolet. Bientôt, cela ne serait plus nécessaire. Richard a même pensé au fait qu'il serait raisonnable de le déposer là, dans les toilettes, mais a décidé de ne pas le faire encore. Le train a commencé à ralentir. Il était peu probable que cela ait quelque chose à voir avec l'arrêt à venir - selon l'horaire, il restait environ vingt minutes avant le prochain, où il devait descendre. En plus de tout le reste, après avoir examiné son pistolet dans les toilettes, aussi ambigu que cela puisse paraître, Richard saisit la poignée, fit grincer la serrure de la porte et retourna dans le vestibule. A sa grande surprise, le coin, rythmiquement éclairé par les feux de circulation, n'était plus désert : un peu à côté des portes coulissantes en verre dépoli menant à la voiture, se tenait le même grand type en imperméable. Eh bien, apparemment, il en avait besoin aussi...

 Soudain, le visage suffisant sortit sa main de sa poche et tendit une carte d'identité dépliée verticalement devant Richard. La couverture extérieure avec l'aigle noir est tombée et la face intérieure avec la photo et les lignes requises est apparue.

 Richard Becker. - Le grand gars n'a même pas demandé froidement, il a simplement dit.

 Oui Monsieur! - dit Richard presque mécaniquement. À ce moment-là, sa main plongea aussi machinalement dans sa poche, et quelques instants plus tard, le tonneau noir regardait déjà le visage du village. Il resta immobile, sans rien faire pour changer quoi que ce soit. Et où serait-il maintenant ? Et c'est aussi un agent de la police secrète !

 Richard, malgré ses activités scientifiques et techniques de haut niveau, n'a pas perdu son temps et a maîtrisé le maniement des armes à feu - cela a même été encouragé. Maintenant, c'est définitivement entre leurs mains, celles des services spéciaux.

 - Tu es si bonne, ma chère, dit Richard avec colère et moquerie, mais ce bec noir te fera taire en un rien de temps. Je m'en fiche de ce qui m'arrivera plus tard - nous sommes déjà dans un autre pays. Je me rendrai à eux. Et avant cela, vous volerez directement depuis les portes du train. Avec un trou supplémentaire dans la tête.

 - Vous avez entendu ce que j'ai dit, dit l'agent d'une voix sourde. Je l'ai dit pour que tu m'entendes.

 - Tu aurais pu tout écrire dans une lettre et me l'envoyer. Le courrier semble fonctionner, continua Richard en se moquant, l'adresse ne vous pose pas de problème, si je comprends bien.

 - Tout le monde, même au sommet, je veux dire dans les entreprises, ne veut pas que cette bacchanale continue. La guerre peut être arrêtée. Arrêté par supériorité. La machine se souvient de vous, nous avons besoin de vous. Richard regarda l'agent dans les yeux. Il était compréhensible qu'il se soit trop ouvert – il avait dû se rendre compte que sa vie pouvait s'arrêter là et que tout secret et toute instruction perdraient instantanément leur valeur et leur sens pour lui. Ce que l'agent avait dit n'était pas un bavardage vide : étant l'un des premiers à interagir avec les machines, Richard, d'après ce que les services secrets lui avaient dit et d'après ses propres sentiments, était pour les machines quelque chose comme une personne avec un niveau de confiance accru. Peut-être est-il resté une telle personne. Cette dernière hypothèse a cependant été quelque peu contredite par son évasion et par ses précédentes déclarations ouvertes de positions contre les machines en tant que telles, mais les services de sécurité, érigeant constamment de nouveaux rideaux de désinformation autour des machines, auraient pu faire de leur mieux ici. Et qu'avaient réellement en tête ces machines, ou plutôt ceux qui les envoyaient ? Après tout, il est fort possible qu'eux, ces gens-là, ne voulaient pas que les habitants de la Terre commencent avec autant de zèle à régler les choses entre eux.

 - Ils vont régler ça, comme tu aimes à le dire, répondit froidement Richard, - Ils vont régler ça, mais sans moi, ajouta-t-il en regardant à nouveau le visage de l'agent. Il semblait qu'il n'y avait pas devant lui une personne, mais une sorte de chose ou d'unité qui l'intéressait. Exactement, une unité intéressante, mais pas particulièrement nécessaire.

 L'expression de l'agent devint quelque peu triste. En effet, il n'avait plus le temps de s'amuser maintenant.

 - As-tu déjà sauté d'un train ? - demanda Richard d'un ton professionnel et déplaça légèrement son pistolet. Il désigna du regard la porte de sortie – elle pouvait vraiment être ouverte en mouvement. « Je ne veux pas tirer dans la voiture et je pense que vous ne voulez pas que je tire non plus, alors je propose un compromis », a-t-il poursuivi.

 L'agent a en quelque sorte complètement perdu son cœur, et il y avait une raison à cela.

Soudain, la main d'une femme apparut à droite et se posa sur le coude de Richard. - Qu'est ce que c'est? - une pensée lui traversa l'esprit, - ça ne prendra pas longtemps à tirer. Quelle femme stupide!