Chap 204: Sự Thật Trong Tro Tàn

---

Mr. Grent không trả lời ngay. Hắn đứng dậy, bước đến cửa sổ quán bar – nơi những bông tuyết đang rơi lặng lẽ, như ký ức bị đóng băng.

Mr. Grent (giọng trầm):

– Nếu cậu đã sẵn sàng để biết… thì nghe cho kỹ. Vì một khi biết rồi, cậu sẽ không bao giờ quay lại được nữa.

Deahan im lặng. Ly rượu trong tay anh vẫn còn nguyên.

Mr. Grent:

– Cha cậu – Deagi – không phải một thương nhân như mẹ cậu từng kể. Ông ấy là Black Dragon – thủ lĩnh của băng đảng ngầm khét tiếng từng thống trị bờ Đông nước Mỹ những năm 90.

Không gian như đóng băng. Deahan siết chặt tay, mắt không rời Grent.

Mr. Grent (nhìn lại):

– Tôi từng là tay phải của ông ta. Và cũng là người đưa ông rời khỏi Mỹ, khi cuộc chiến giữa các băng đảng lên tới đỉnh điểm. Chúng tôi tưởng đã chôn quá khứ… nhưng máu thì không chôn được.

Deahan (giọng khàn):

– Vậy… ông biết ai đã giết cha tôi?

Mr. Grent (trầm mặc):

– Một kẻ mang tên Maicol. Hắn là thủ lĩnh mới của Sento – kẻ luôn thèm muốn vị trí của Black Dragon. Ông ấy bị ám sát ngay tại Berlin… vì đã cố giữ cho gia đình cậu không dính đến bạo lực nữa.

Một làn gió lạnh tràn qua. Deahan nhắm mắt, rồi mở ra. Đôi mắt anh không còn chỉ là phẫn nộ – mà là trống rỗng, như đang dần sụp đổ rồi tự dựng lại.

Deahan (giọng thấp, dằn từng chữ):

– Vậy là… tôi sống trong bóng của một con rồng… mà không hề biết mình có vảy.

Mr. Grent:

– Cậu có thể chọn không làm gì cả. Để mọi thứ yên như cha cậu từng muốn.

Deahan (nhìn thẳng vào mắt Grent):

– Không. Tôi sẽ không yên. Nhưng tôi cũng sẽ không trả thù… như một con quái vật.

Tôi sẽ cho hắn thấy: thứ mà cha tôi để lại… là một người con biết lựa chọn con đường của chính mình.

---