Periferia suroeste de Kiev — Julio de 1941
El humo colgaba del cielo como un velo sucio.El ruido no era constante.Pero cuando llegaba, lo hacía con dientes.
Falk y su tripulación avanzaban con lentitud, con el Panzer IV metido entre callejones industriales, rodeados de naves vacías, estructuras semiderruidas, y depósitos ennegrecidos. Era un terreno traicionero, donde cada cruce podía ocultar un disparo.
—Demasiadas ventanas —murmuró Konrad.
—Demasiadas sombras —añadió Ernst.
El mapa indicaba “zona de despeje parcial”. Pero las radios decían otra cosa: emboscadas, minas, fuego cruzado. En la práctica, no había nada asegurado.
Por el flanco izquierdo avanzaban españoles. Tropas de la División Azul. Uniformes oscuros, rostros curtidos. Caminaban rápido y en silencio. Muchos iban vendados, otros cojeaban. Pero ninguno parecía dispuesto a dar un paso atrás.
Un capitán joven, con barba de días y fusil al hombro, se acercó a Falk cuando el Panzer se detuvo.
—¿Apoyo blindado? —preguntó en un alemán rudimentario.
Falk asintió.
—Tenemos un nido de ametralladoras en ese edificio. Ya hemos tenido bajas. Si pueden reventar la fachada, entramos.
—Coordenadas —pidió Falk.
El capitán las señaló con precisión, sin levantar la voz.
—No retrocedemos. Ni medio paso.
Falk lo miró un segundo más. Luego volvió a su puesto.
—Konrad, flanco izquierdo. Ernst, alto explosivo. Lukas, mantén la línea.
El primer disparo levantó una nube de ladrillo y polvo.El segundo abrió una brecha como una boca rota.
Los españoles avanzaron sin dudar. Fuego cruzado. Gritos. Un caído. Dos. Pero seguían. Granadas. Tiros cortos. Entraron al edificio como un vendaval de furia contenida.
Desde el otro lado, un cañón antitanque emergió. Disparó.Impacto parcial. El Panzer resistió.
Konrad giró. Tercer disparo. Silencio.
Veinte minutos más tarde, el capitán español volvió a aparecer.Tenía sangre en el hombro, pero no se quejaba.
—Gracias. Han salvado a los míos.
Falk asintió. No hizo falta decir nada más.
El humo no se disipó. Kiev ardía al fondo.Pero ese cruce…Ese primer muro…había sido tomado.
Y por un momento, soldados de distintas lenguas entendieron lo mismo:Resistir.Avanzar.Juntos.