Ein Versprechen und Optionen

Er sah Charlotte an, ihr Gesicht noch immer ruhig, ihr Schweigen ohrenbetäubend. Der Kloß in seinem Hals schwoll so stark an, dass es schwer war zu atmen, geschweige denn etwas Bedeutungsvolles zu sagen.

'Ich muss stark sein', sagte er sich und zwang seine Hände, nicht mehr zu zittern.

'Ich kann vor ihr keine Schwäche zeigen. Wenn ich jetzt zusammenbreche, wird es sie völlig zerstören.'

Er holte tief Luft, stemmte sich auf die Füße und setzte sich neben sie auf das Krankenhausbett.

Behutsam streckte er die Hand aus und nahm ihre Hände in seine, ihre Wärme verankerte ihn im Moment.

"Charlotte," sagte er, seine Stimme sanft, aber fest, "sieh mich an."

Ihr Blick wanderte langsam zu ihm, ihre großen Augen suchten in seinem Gesicht. Arthur verstärkte seinen Griff um ihre Hände, als könnte das seine Worte irgendwie überzeugender machen.

"Ich verspreche dir," sagte er und zwang seine Stimme, trotz des Zweifels, der an seinem Herzen nagte, fest zu bleiben, "ich werde eine Lösung dafür finden."

Die Worte, die er aussprach, fühlten sich wie ein Glücksspiel an, eine Wette gegen das Unmögliche, aber er musste es tun.

Er wusste nicht, wie er es schaffen würde, aber er konnte sie seine Angst nicht sehen lassen. 'Auch wenn ich nicht vollständig an mich glaube, muss ich sie zum Glauben bringen.'

"Erinnerst du dich," fuhr er fort, seine Stimme gewann an Kraft, als er sich an eine bestimmte Erinnerung im Hinterkopf erinnerte. "Erinnerst du dich, wie wir aus unserem Haus geworfen wurden? Ohne alles zurückgelassen – kein Geld, kein Essen, kein Obdach?"

Ihre Finger zuckten leicht in seinem Griff, und er sah, wie ein Funke Emotion über ihr Gesicht huschte. Langsam nickte sie.

"Du hast mich gefragt," sagte er, "wie wir überleben würden."

Charlottes Hände bewegten sich, ihre Gebärden langsamer als gewöhnlich.

"Du hast gesagt," gebärdete sie, "wir werden das durchstehen. Wir werden überleben."

Arthur nickte, sein Griff um ihre Hände verstärkte sich unmerklich.

"Genau," sagte er, seine Stimme fester als zuvor. "Und haben wir nicht überlebt? Auch wenn es nicht viel war, auch wenn es sich damals unmöglich anfühlte, haben wir es durchgestanden. Es ist ein Wunder, dass wir noch hier sind. Nicht wahr?"

Charlotte nickte wieder, ihre Hände bewegten sich langsam, als sie zustimmte.

"Du hast Recht"

Arthur lehnte sich näher, traf ihren Blick direkt. "Diesmal ist es nicht anders. Ich weiß noch nicht wie, aber ich werde das herausfinden. Ich werde einen Weg finden, genau wie ich es immer getan habe. Wir werden das durchstehen. Zusammen. Okay?"

Ihre Lippen formten ein schwaches Lächeln, klein und zögernd, aber es reichte aus, um Arthur das Gefühl zu geben, als hätte sich ein winziger Riss in dem erstickenden Sturm der Verzweiflung gebildet.

Ein Klopfen durchbrach die Stille, und der Arzt betrat wieder den Raum.

Sein Ausdruck war professionell, wurde aber etwas weicher, als er zwischen den Geschwistern hin und her blickte. Bevor der Arzt sprechen konnte, begegnete Arthur seinem Blick direkt.

"Was sind unsere Optionen?" fragte Arthur entschlossen, sein Ton unerschütterlich.

Der Arzt hielt inne, seine Augen weiteten sich leicht. Er hatte eine solche Entschlossenheit von jemandem so Jungen nicht erwartet.

Einen Moment lang betrachtete er Arthur und bemerkte den entschlossenen Blick in seinen Augen, die Art von Entschlossenheit, die nur von jemandem kam, der für sein Alter viel zu viel durchgemacht hatte.

'Wie kann ein Kind in diesem Alter einen so starken Willen haben?' dachte der Arzt. Dann wanderte sein Blick erneut zu Arthurs Hand, wo der Ring des Beta-Spielers fest an seinem Finger saß. Seine Gedanken fügten sich zusammen.

'Richtig! Ich hatte vergessen, dass er ein Beta-Spieler war. Das erklärt es. Er muss Dinge gesehen und gefühlt haben, die ihn zwangen, schnell erwachsen zu werden, ich kann sehen, dass er eine schwere Kindheit hatte. Kein Wunder, dass sein Wille unbeugsam ist.'

Der Arzt räusperte sich und sprach mit bedachter Vorsicht. "Die Optionen, die Sie haben, sind folgende," begann er. "Es gibt Behandlungen, die wir verabreichen können, um das Fortschreiten des Krebses zu verzögern. Allerdings möchte ich deutlich sein: Diese Behandlungen werden sie nicht heilen. Sie werden nur Zeit erkaufen. Alles, was wir tun können, ist Zeit zu kaufen, bis eine neue Behandlung herauskommt, hoffentlich..."

Arthur nickte, sein Ausdruck stoisch. Charlottes Augen huschten zwischen den beiden hin und her, ihre Hand drückte seine leicht.

Der Arzt fuhr fort. "Die erste Option ist eine kostengünstigere Behandlung. Sie wird etwa 1.000 $ pro Woche kosten und kann das Fortschreiten um etwa zwei Monate verzögern. Es ist nicht umfangreich, aber Sie können mit dieser Behandlung am Anfang beginnen, wenn kein Geld verfügbar ist."

Arthurs Augenbrauen runzelten sich leicht, aber er wartete darauf, dass der Arzt fortfuhr.

"Die zweite Option ist deutlich teurer," sagte der Arzt und blickte einen Moment lang zu Charlotte, bevor er fortfuhr.

"Es ist eine hochmoderne Behandlung, die 20.000 $ pro Woche kosten würde. Damit könnten wir das Fortschreiten bis zu sechs Monate verzögern, aber es erfordert intensive Pflege und ständige Überwachung."

Der Arzt fuhr fort, die Verfahren in medizinischen Details zu beschreiben, erklärte, wie die Behandlungen funktionieren würden, um die Ausbreitung der Krankheit zu verlangsamen, welche Tests regelmäßig durchgeführt werden müssten und welche Nebenwirkungen Charlotte erleben könnte.

Arthurs Gesicht verriet einen Anflug von Schock über die schiere Höhe der Kosten, aber er verbarg es schnell unter einem Schleier von Gleichgültigkeit.

Er konnte Charlottes Blick auf sich spüren, ihre großen Augen suchten in seinem Gesicht nach Antworten. Er wusste, dass er sie seinen Zweifel nicht sehen lassen durfte.

"In Ordnung," sagte Arthur, seine Stimme entschlossen. "Wir nehmen die zweite."

Charlottes Hand drückte seine fester, ihr Kopf schüttelte sich heftig. Sie hob ihre freie Hand und gebärdete mit schnellen Bewegungen.

"Wir haben nicht so viel Geld. Verschulde dich nicht für mich."

Arthur schüttelte den Kopf, drückte ihre Hand fester, als er ihrem Blick begegnete. "Mach dir darüber keine Sorgen," sagte er leise. "Vertrau mir einfach."

Er wandte sich an den Arzt und fragte: "Wann können wir mit der Behandlung beginnen?"

Der Arzt blinzelte, überrascht davon, wie schnell Arthur seine Entscheidung getroffen hatte. "Wir können fast sofort beginnen," sagte er nach einem Moment. "Solange Sie für die erste Woche im Voraus bezahlen, können wir gleich ab morgen früh beginnen."

Arthur nickte ohne zu zögern. "Wo kann ich bezahlen?"

Der Schock des Arztes vertiefte sich.

'Ein Kind wie dieses ist bereit, 20.000 $ im Voraus zu bezahlen? Es muss das Spiel sein. Er muss ein mächtiger Beta-Spieler sein. So viel Geld so schnell zu verdienen... Er ist außergewöhnlich.'