Erreurs
« Une épaule cassée, une mâchoire fracturée, un tympan percé, quelques côtes fêlées, et d'autres blessures mineures, » lut le Lieutenant Dyester sur son téléphone pendant que Khan préparait les hologrammes pour son entraînement habituel. « Ils seront absents pendant deux semaines entières même si le Docteur Parket supervise personnellement leur rétablissement. »
« Ils semblaient désespérés, » commenta Khan. « Je ne veux pas dire du bien d'eux, mais ils ne devraient pas être assez stupides pour m'attaquer après trois mois d'entraînement. »
Le Lieutenant Dyester se détacha du mur et s'approcha de Khan pour examiner ses blessures. Les lotions avaient fait un excellent travail sur la peau marquée, mais il avait encore quelques marques sur le visage.
Les blessures causées par sa course ne pouvaient pas guérir en un seul jour, même avec les excellentes lotions de l'Armée Mondiale. Khan avait dû assister aux cours du matin dans cet état, avec une sensation désagréable constante qui se propageait depuis ses pieds. Heureusement pour lui, ses amis n'avaient pas cherché plus loin après qu'il eut justifié les marques par son entraînement.
« As-tu regardé le combat ? » demanda Khan après que le Lieutenant Dyester l'eut relâché. « Comment me suis-je débrouillé ? »
« Tu étais affreux, » ricana le Lieutenant Dyester en prenant son téléphone et en activant des hologrammes montrant le combat de Khan. « Tu l'as étudié. Combien d'erreurs as-tu trouvées ? »
« Trois, » répondit honnêtement Khan. « Le coup de pied frontal contre Bloke et le genou sauté viennent de mes mauvaises habitudes, tandis que laisser Samuel s'accrocher à moi était de la pure inexpérience. »
« Et le saut initial ? » demanda le Lieutenant Dyester. « Pourquoi as-tu baissé ta jambe les deux fois ? Tu as pratiqué des techniques dans cette position. Pourquoi n'as-tu pas enchaîné avec elles ? »
« Je n'y ai pas pensé, » dit Khan en se grattant la tête. « Ces mouvements ne me semblent pas encore complètement naturels. Je continuais à réfléchir pendant le combat. »
Le Lieutenant Dyester poussa un soupir impuissant. Il examina à nouveau la vidéo et joua un peu avec les hologrammes avant d'allumer une cigarette. Il semblait y avoir une certaine contrariété sur son visage, mais Khan ne pouvait pas comprendre la raison de ce sentiment.
« Tu ne peux plus te limiter aux exercices, » soupira à nouveau le Lieutenant Dyester. « Il semble que quelqu'un essaie de t'atteindre. »
Khan afficha une expression confuse, et le Lieutenant Dyester n'hésita pas à poursuivre. « Ces garçons n'avaient pas peur d'enfreindre le couvre-feu. Ils se souciaient seulement de te forcer à l'enfreindre. Ils étaient même assez déterminés. Leurs raisons n'avaient probablement rien à voir avec toi. »
« Pourquoi m'attaqueraient-ils alors ? » demanda Khan.
« As-tu mis en colère quelqu'un avec de très bonnes relations ? » questionna le Lieutenant Dyester.
« Je suis aussi bien placé qu'eux, » dit Khan en affichant un faux sourire, mais un souvenir surgit soudainement dans son esprit. « J'ai peut-être insulté Alison Blackdell et ses amis, mais ce n'était pas grand-chose. Je ne me souviendrais même pas de son nom si elle n'était pas au centre des commérages. »
Le Lieutenant Dyester fixa Khan avec une expression vide. Ce dernier agita même sa main devant son visage car le soldat ne semblait plus capable de bouger.
« Qu'ont-ils donc mis dans ce cerveau qui est le tien ?! » s'écria finalement le Lieutenant Dyester en saisissant Khan par les épaules. « La famille Blackdell a des relations avec les familles nobles, et tu as décidé d'insulter l'un de ses membres ! Elle n'a même pas réussi à rester dans la classe spéciale ! Je parie qu'elle se vengera de quiconque ose mal parler d'elle. »
« Comment peut-on se souvenir de choses d'il y a des mois ? » se plaignit Khan tandis que le Lieutenant Dyester continuait à le secouer. « Tu exagères. Personne n'a autant de temps libre. »
« C'est une enfant née dans une famille ayant des relations avec les familles nobles ! » répéta le Lieutenant en lâchant Khan et en marchant dans le couloir qui séparait les cellules. « Elle n'a jamais rencontré de problème de toute sa vie ! Que penses-tu qu'il se passera quand elle trouvera soudainement des difficultés que son nom ne peut pas résoudre ? »
« Travailler dur pour s'améliorer ? » demanda Khan, mais le visage du Lieutenant Dyester lui indiqua qu'il avait tort.
« Penses-tu que des excuses sincères la calmeront ? » demanda Khan quand il comprit que la situation était assez grave.
Le Lieutenant Dyester soupira avant de se masser les tempes. Il ne savait pas quoi dire dans cette situation. Son disciple n'était pas stupide, mais il n'avait pas encore réalisé comment les enfants riches réagissaient à certaines interactions.
« Tu ne feras qu'empirer ta situation, » le Lieutenant Dyester secoua la tête. « Elle ne semble pas être du genre à laisser passer ce genre de choses, surtout dans son état. Je ne peux que te préparer au pire. »
« Pire ? » Khan ne comprenait pas ce que le Lieutenant Dyester voulait dire, mais ce dernier bondit soudainement en avant.
Khan ne put même pas réagir à cet événement soudain. Une douleur se propagea depuis sa poitrine tandis que ses pieds quittaient le sol. L'attaque le projeta directement vers le mur.
Khan heurta le mur avec son dos et sa tête. Tout devint confus pendant un instant alors qu'il tombait sur le sol. Sa vision retrouva rapidement sa netteté et lui permit de voir que le pied du Lieutenant Dyester était sur le point d'atteindre son visage.
Khan ferma instinctivement les yeux pour se préparer au coup imminent, mais rien ne toucha son visage. Au lieu de cela, un bruit sourd résonna au-dessus de lui, et des tremblements atteignirent son dos.
« Tu l'as eu trop facile avec ces garçons, » dit le Lieutenant Dyester en écartant d'un coup de pied la table à côté de l'escalier pour créer de l'espace. « C'est facile de se battre contre des adversaires plus faibles. Voyons ce que tu peux faire contre moi. »
La situation s'était renversée en un instant. Khan suivait à peine le cours des événements, mais tout devint clair quand le Lieutenant Dyester plia les jambes et prit une position de combat.
Khan se leva lentement. Sa main se posa sur l'arrière de sa tête, et une sensation chaude se répandit depuis sa paume. Il saignait, mais le Lieutenant Dyester ne semblait pas s'en soucier.
« Je ne pense pas que les autres enfants s'entraînent comme ça, » s'exclama Khan.
« Les autres enfants n'ont pas à s'inquiéter d'être pris en embuscade la nuit, » ricana le Lieutenant Dyester. « De plus, cela t'apprendra comment sont les vrais combats. Les arts martiaux essaient de les rendre flashy et précis, mais ils sont désordonnés la plupart du temps. »
« Puis-je utiliser le mana ? » demanda Khan en prenant une position de combat.
« Bien sûr, » répondit le Lieutenant Dyester tandis qu'un sourire narquois apparaissait sur son visage.
Khan prit une profonde inspiration et invoqua le mana dans son corps. Il ne pouvait pas égaler la force physique du Lieutenant Dyester, mais il pourrait peut-être atteindre une vitesse similaire puisque son art martial se concentrait sur cette caractéristique.
Cependant, juste après qu'une partie du mana à l'intérieur de son corps commença à s'activer, une douleur aiguë se propagea depuis la taille de Khan et le força à ouvrir les yeux. Son dos atterrit à nouveau contre le mur alors qu'il fixait le coup de pied que le Lieutenant Dyester venait de lui asséner.
« Première leçon, » annonça le Lieutenant Dyester en se retournant et en allumant une autre cigarette. « Ne jamais utiliser quelque chose de peu fiable. Je suis plus rapide que ton mana, donc tu ne peux pas compter dessus. »
'C'était un piège !' cria Khan dans son esprit avant de reprendre une position de combat.
« Deuxième leçon, » poursuivit le Lieutenant Dyester en se retournant et en délivrant un coup de pied circulaire rapide qui s'écrasa à côté de la tête de Khan. « Étudie ton adversaire. Je suis un guerrier et mage de troisième niveau, alors que ta syntonisation avec le mana n'a pas encore atteint cinquante pour cent. Pourquoi essaies-tu même de me combattre ? »
Khan fixa la jambe à côté de son visage. Le Lieutenant Dyester ne se donnait pas la peine de la baisser, et Khan pouvait remarquer les muscles saillants sous l'uniforme à cette distance.
La physionomie du Lieutenant Dyester était assez massive. Son uniforme cachait une partie de ses muscles, mais Khan comprit combien de puissance son corps contenait dans cette situation.
'Comment peut-il être si rapide avec ce corps ?' se demanda Khan en déglutissant et en jetant un coup d'œil à la trappe.
« Ça aurait dû être ta première pensée ! » s'écria le Lieutenant Dyester quand il remarqua ce geste. « Tu ne devrais pas te sentir en sécurité parce que je suis là. Rappelle-toi que j'ai tué de nombreux extraterrestres et même quelques humains. Tu es enfermé dans la même pièce qu'un meurtrier. Tu ne devrais jamais baisser ta garde. »
« En qui puis-je avoir confiance alors ? » demanda Khan tandis que son visage abandonnait toute expression.
« Fais confiance à tes sens, » répondit le Lieutenant Dyester. « Fais confiance à ton entraînement, à ton corps, à ton mana et à tes réalisations. Ta situation est différente de celle des autres enfants. Personne ne se donnerait la peine de chercher ton cadavre si tu devais mourir quelque part de problématique. »
Khan utilisait la maîtrise de la quatrième leçon de l'entraînement mental pour cacher le mana qui circulait dans son corps. Il remplit ses chevilles de cette énergie avant d'en déplacer une partie dans différentes directions.
« Comment puis-je même te faire confiance pour m'entraî-, » commença à dire Khan, mais sa jambe bougea pendant que le Lieutenant Dyester était occupé à écouter ses paroles.
Khan lança un coup de pied frontal qui visait l'entrejambe du Lieutenant Dyester. Son attaque était rapide. Sa jambe créait presque des images résiduelles alors qu'elle se dirigeait vers le soldat.
Cependant, le Lieutenant Dyester saisit sa cheville avant qu'elle ne puisse atteindre sa cible.
« Masquer tes émotions était un choix intelligent, » expliqua le Lieutenant Dyester, « Mais tu ne peux pas cacher tes intentions à mes sens, surtout que tu n'as maîtrisé que les exercices initiaux. »
Le Lieutenant Dyester tira sur la jambe de Khan et le força à tomber sur le sol.
« Nous ferons cela une fois par semaine, » annonça le Lieutenant Dyester. « Les prochaines fois ne seront pas des raclées complètes. Je te donnerai la chance d'utiliser quelques mouvements en combat. »