Émotions

Khan parcourut les rues vides et familières jusqu'à atteindre la pelouse qui dissimulait son aire d'entraînement. La trappe s'ouvrit avant même qu'il ne puisse frapper le sol, et l'odeur de fumée emplit ses narines lorsqu'il s'approcha de l'escalier descendant.

Le Lieutenant Dyester avait déplacé la table près du mur de l'autre côté de l'escalier, et il y était assis, les jambes étendues. Une cigarette fumante pendait à ses lèvres, et une bouteille contenant un liquide brun clair se trouvait à ses côtés.

« Tu as bu ? » demanda Khan lorsqu'il sentit l'odeur familière d'alcool après que la trappe se fut refermée.

Ce n'était pas difficile pour Khan de reconnaître cette odeur. Le même parfum imprégnait sa maison dans les Taudis.

« De mauvais souvenirs, Khan, » répondit le Lieutenant Dyester d'une voix rauque sans utiliser de surnom particulier. « Je parie que tu en as de nouveaux maintenant. »

« Ils t'ont déjà parlé d'Istrone ? » demanda Khan en s'asseyant sur les marches.