Nabuking sa Publiko (3)

"Alam mo nang mabuti kung ako ba ay nag-imbento ng mga bagay." Tumingin si Su Qianci sa kanya nang malamig.

Nakita ni Tang Mengying ang kanyang mga mata at bigla siyang nakaramdam ng kaba. Sa sandaling iyon, parang may lumabas mula sa mga mata ni Su Qianci at tumagos sa kanya.

Ito ay poot!

Ang poot ay kasing kapal ng dugo at lubog na lubog sa mga buto. Gayunpaman, nang tumingin muli si Tang Mengying, nawala na ang kanyang nakita. Para bang lahat ay ilusyon lamang.

O hindi kaya?

Pinigilan ni Su Qianci ang pagnanais na punitin si Tang Mengying at sinabi nang mahinahon, "Ang asawa ni G. Ai ay isang Arabic at ang kanyang pangalan ay nangangahulugang kaligayahan, kaya tuwing matatapos siya ng isang kasuotan, inilalagay niya ang kanyang lagda sa loob ng kuwelyo, na siyang kaligayahan sa Arabic."

"Nagsisinungaling! Alam mo ba ang Arabic?" Pangungutya ni Ginang Tang.

"Tingnan mo kung ako ba ay nagsisinungaling." Itinaas ni Su Qianci ang kuwelyo.

Nang makita ang mga itim na titik dito, agad na sinabi ni Ginang Tang, "Ito ay simpleng burda lamang. Paano mo mapapatunayan na ito ay Arabic?"

Inaasahan na ni Su Qianci ang tanong na iyon at tumawag, "Liu Sao."

Si Liu Sao, ang katulong, ay nagulat sa kung gaano kahinahon si Su Qianci. Nang bigla siyang tawagin, agad siyang sumagot, "Narito po."

"Maaari mo bang tawagin si Sicheng para sa akin?" Pagkatapos ay tumingin siya kay Ginang Li, "Maaari kang pumiling hindi maniwala sa akin. Gayunpaman, dapat kang maniwala sa iyong anak. Alam niya ang walong wika, at marahil ang Arabic ay isa sa mga ito. Hayaan nating sabihin niya sa atin kung ito ba ay Arabic o hindi."

Nag-alala at umiyak si Ginang Tang, "Ano ang ibig mong sabihin? Sa tingin mo ba ay nagsisinungaling ang aking Mengying?"

Suminghal si Su Qianci, "Hindi ko alam kung siya ay nagsisinungaling. Gayunpaman, ito ay tiyak na gawa ni G. Ai."

"Hayaan mo na, inay," sabi ni Tang Mengying, "Qianci, ito ay maliit na bagay lamang. Bakit kailangan mong maging agresibo? Kung sinasabi mong ganoon nga, sige, ipagpalagay na natin."

"Hindi." Nanginginig ang puso ni Su Qianci, "Maaaring maliit na bagay lamang ito para sa iyo, ngunit ang mga salita ng iyong ina ay tunay na nakakasakit."

Hindi nagsalita si Tang Mengying, at tumingin nang may sisi sa kanyang ina. Narinig ng lahat ang sinabi ni Ginang Tang at ito ay lumampas sa hangganan. Walang sinuman ang nag-isip na si Su Qianci ang dapat sisihin. Kahit si Ginang Li ay medyo nainis. Kahit gaano niya kaayaw si Su Qianci, si Su Qianci ay kanyang manugang pa rin. Nang mapagalitan si Su Qianci nang ganoon, nawalan din siya ng mukha.

"Kung mapapatunayan na tama ako, kung gayon, Ginang Tang, dapat kang humingi ng paumanhin sa akin," sabi ni Su Qianci.

Nainis si Ginang Tang, "Para saan?"

"Hindi mo magawa, hindi ba? Natatakot ka na ilalantad ko ang iyong mga kasinungalingan, tama ba?"

Labis na nainis si Ginang Tang. Kung igiit niya na huwag tawagin ni Liu Sao si Li Sicheng, inaamin niya na siya ay nagsisinungaling. Sa ganitong paraan, hindi lamang ang kanyang reputasyon, kundi pati na rin ang reputasyon ng Pamilyang Tang at ni Tang Mengying ay masisira.

Gayunpaman, kung dumating si Li Sicheng at kilalanin ang salita bilang kaligayahan sa Arabic, ano na? Tila sinabi ni Su Qianci na alam ni Li Sicheng ang walong wika. Gayunpaman, maaaring hindi kasama ang Arabic, tama ba?

Nagngalit ng ngipin si Ginang Tang at sumigaw, "Kalokohan, sino ang natatakot?"

"Kung gayon, tawagin si Li Sicheng," sa wakas ay sinabi ni Ginang Li. "Hayaan siyang tingnan kung totoo iyon, upang magkaroon ka ng iyong sagot."