夏目初美は西園寺夫人の言葉が終わるのを待たず、怒りのあまり冷笑した。
工藤希耀の顔がさらに険しくなるのを見て、彼女はますます言葉を失った。
冷ややかに笑い、「名も分も無い?孤魂野鬼?先祖代々の墓?西園寺夫人、清朝はとっくに滅びましたよ。こんなことを言って、自分で滑稽だと思いませんか?誰があなたの言う名分なんか欲しがるんですか、誰があなたたち西園寺家の墓に入りたいと思うんですか?あなたたちの墓に入れば、生き返るとでも?仙人になれるとでも?」
「あなたも、あなたの家族も、きっと党員でしょう?いわゆる『鉄飯碗』の身分なんでしょう?党と国家が長年施してきた唯物主義教育に恥じないんですか?公然とこんな封建的迷信を口にして、封建的な腐った思想を広めて。どうしたんですか、今の生活に不満があって、清朝に戻りたいとでも?」
西園寺夫人は初美がこんな大きな罪を着せてくるとは思わなかった。
一瞬固まった後、慌てて言った。「そういう意味ではありません、そんな考えは一度もありません。そんな大きな罪を着せないでください。私はただ事実を述べて、私の誠意を見せたかっただけです。もう一度考え直してほしいだけなんです。」
「もちろん、これでは誠意が足りないと思われるなら、他の条件も出せます。あなたたちが言ってくれれば、人殺しや放火以外なら、何でも全力で叶えます!」
初美はまだ冷笑を浮かべたまま、「申し訳ありませんが、他の条件はありません。唯一の願いは、あなたの家族、そしてあなたの家族に関わる人全員が、もう二度と私たちの前に現れず、私たちの生活を邪魔しないことです!」
西園寺夫人の目に再び涙が浮かんだ。「命を救うためでなければ、私だってあなたたちを邪魔したくありません。」
そう言って希耀を見つめた。「いい子、あなたのお母さんがなぜ...彼に騙されたのか?それは愛情のため、本当に彼を愛していたからじゃないの?その後あなたを産んで、あなたが大きくなるまでの長い年月、彼女は再婚を考えたことすらなかった。」
「あなたの顔を見るだけで、お母さんがどれほど美しかったか想像できます。彼女があなたを連れていても、条件のいい男性を見つけるのは難しくなかったはず。でも彼女はずっと再婚せず、孤独にあなたを守り、一人で何年も過ごしました。」