田中純希は山崎翔の冷たい口調を聞いて、この女性の機嫌を損ねたことを悟った。彼は天を仰いで長いため息をついた。山崎翔はこれまで女性から言い寄られることはあっても、拒絶されることなど経験したことがなかった。
彼は言った。「従妹から聞いたけど、君のカメラの写真はとても大事なものらしいね。取りに来ないなら仕方ないか。」
純希は怒って罵った。「山崎翔、そんなことして面白いの!」
彼女がまだ罵り足りないうちに、隣から大きな手が伸びて彼女の電話を奪った。彼女が渡辺健太を見ると、彼はこう言っていた。「山崎翔、昼に私が直接森業グループに彼女の物を取りに行く。ついでに君たちの森業の融資の件についてもじっくり話し合おう。」
山崎翔はしばらくしてから冷ややかに言った。「渡辺社長は今から第二の春を迎えるつもりか?私の妹が当時あなたと結婚したのは、まさに目が見えていなかったとしか言いようがない!」
「当時もし君が仲を取り持たなければ、我々二家は姻戚関係にならなかっただろう。山崎様はこの結末に満足していると思っていたが。」
純希は彼らがこんな深刻な問題について話しているのを聞いて、黙って渡辺修一の小さな手を握り、彼の耳元で言った。「大人たちはみんな怒りで言っているだけだから、気にしないでね。」
修一はうなずいた。彼は大人たちがこういう話をするのは初めてではなく、年配の使用人からもっとひどい話を聞いたこともあったので、心にはあまり大きな影響はなかった。
純希はこの子を少し気の毒に思った。
健太は電話を切り、彼女に言った。「カメラは私が取りに行く。」
純希は電話を受け取り、「ありがとうございます、渡辺さん」と言った。心の中では、彼は自分の用事のついでに取りに行ってくれるのだろうと思った。
彼女は余計なことを考えないようにした。
健太は山崎翔の電話で気分を害することなく、タブレットを開いてメールを確認し始めた。
純希は修一の気持ちを考慮して、道中ずっと小声で話しかけ、学校のことについて尋ねた。
最初、修一は車内での会話が父親の邪魔になるのではないかと心配し、時々こっそり健太の様子を窺っていたが、父親がまったく気にしていない様子を見て、やっと純希との質問と回答のやり取りを止めずに続けた。彼はこっそり純希に言った。「これは父が僕を学校に送るのは2回目なんだ。」