El caos de los petardos y los rociadores había convertido el ala del hospital en una zona de desastre. Las enfermeras se apresuraron a entrar en la habitación inundada de Ivy, con expresiones que alternaban entre preocupación y diversión mal disimulada mientras observaban a los empapados ocupantes.
—¡Ella hizo esto! —chilló Tanya, señalándome con un dedo goteante. Su rímel corría en ríos negros por sus mejillas—. ¡Arréstenla inmediatamente!
El guardia de seguridad que había aparecido parecía inseguro.
—Señora, primero necesitamos trasladar a la paciente...
—¡No me importa! ¡Esa mujer acaba de atacar a mi hija! —La voz de Tanya se elevó a un tono que hizo que todos se estremecieran.
El médico que entró apresuradamente echó un vistazo a la situación y tomó el control.
—Esta paciente necesita ser trasladada. Ahora. —Se volvió hacia mi madrastra—. Señora Turner, por favor apártese y déjenos hacer nuestro trabajo.
Me apoyé en el marco de la puerta, observando el espectáculo con fría satisfacción. La bata de hospital de Ivy se pegaba a su delgada figura mientras las enfermeras rápidamente desconectaban su IV y monitores. Para una mujer supuestamente al borde de la muerte, tenía una energía notable para maldecir y exigir que me castigaran.
—Señorita, tendrá que abandonar las instalaciones —me dijo firmemente un guardia de seguridad.
Sonreí dulcemente.
—Por supuesto. Solo necesito hablar con mi hermana una vez que esté instalada. Asuntos familiares.
Parecía escéptico pero estaba demasiado ocupado con la evacuación para seguir discutiendo.
Seguí a distancia mientras llevaban a Ivy en silla de ruedas a una habitación seca al final del pasillo, con Alistair y mi familia siguiéndolos como cachorros mojados y miserables. La caja de joyas que había traído quedó olvidada en el suelo mojado de la habitación original. La recogí y la guardé de nuevo en mi bolso.
Veinte minutos después, Ivy estaba instalada en una nueva habitación, conectada a máquinas nuevas. Su cabello colgaba en mechones húmedos alrededor de su cara, haciéndola parecer genuinamente enferma por una vez.
Entré sin llamar.
—¡Psicópata! —siseó Ivy cuando me vio—. ¡Podrías haberme matado!
—¿Con petardos? —levanté una ceja—. Por favor. Ni siquiera eran de los peligrosos.
Alistair dio un paso adelante, con agua aún goteando de su camisa cara.
—Hazel, eso fue completamente inapropiado. Si has venido a disculparte...
—¿Disculparme? —me reí, el sonido lo suficientemente afilado como para hacerlo estremecer—. He venido a entregar lo que pagaste.
Saqué la caja de joyas y la coloqué en la bandeja de la cama de Ivy.
—Tu compra de dos millones de dólares. Disfrútala.
Ivy miró fijamente la caja, y luego a mí. Algo cambió en su expresión – la máscara de la víctima moribunda cayó, revelando a la criatura calculadora debajo.
—Gracias, querida hermana. Qué considerado de tu parte entregarla personalmente.
—No me perdería este momento por nada del mundo. —sonreí, todo dientes y sin calidez—. Felicidades por conseguir tu último deseo. Siempre has querido lo que era mío, y ahora lo tienes – mi prometido, mis joyas... —hice un gesto hacia Alistair, quien tuvo la decencia de parecer avergonzado.
—Hazel, eso no es justo —la voz de Ivy se volvió suave, practicada en su fragilidad—. Nunca quise hacerte daño. Simplemente... sucedió. Cuando los médicos me dijeron que me quedaban meses de vida, Alistair fue tan amable conmigo...
—Ahórrate la actuación —la interrumpí—. Ambas sabemos exactamente lo que eres.
Mi padre y Tanya irrumpieron en la habitación, habiéndose cambiado a ropa seca de algún lugar. La cara de Harold estaba furiosa.
—¡Cómo te atreves a mostrar tu cara aquí después de lo que hiciste! —bramó.
Me volví para enfrentarlo, sin inmutarme.
—Hola a ti también, Papá. Solo estaba entregando las joyas de la boda, como prometí.
—¡Podrían arrestarte por esa travesura! —escupió Tanya.
—¿Por petardos en interiores? —Me encogí de hombros—. Son legales. Solo ruidosos.
—Deliberadamente activaste los rociadores —gruñó Harold.
—Eso fue un efecto secundario desafortunado. —Examiné mis uñas—. No es mi culpa que el hospital tenga una detección de incendios sensible.
Alistair se frotó las sienes.
—Hazel, por favor. Esto no está ayudando a nadie.
Lo ignoré, volviéndome hacia Ivy.
—Entonces, ¿cuándo es la boda? Debes tener prisa, dado tu... plazo.
Las comisuras de la boca de Ivy se curvaron en una sonrisa presumida.
—Este sábado, de hecho.
Me quedé helada.
—¿Este sábado?
—Sí —asintió, con los ojos brillando de triunfo—. Estamos usando todos los arreglos que hiciste. Mismo lugar, mismas flores, todo igual. Sería una pena desperdiciarlos cuando me queda tan poco tiempo.
La habitación giró ligeramente. Sábado. Mi día de boda. El día que había planeado durante más de un año. No solo me estaban robando a mi prometido, sino toda mi boda.
—¿La Plaza Jardín? ¿Mis flores? ¿Mi menú? —Cada pregunta se sentía como vidrio en mi garganta.
—Todo está pagado —intervino Alistair, como si eso explicara todo—. Parece lógico usar los arreglos ya que ya están en su lugar.
Lo miré fijamente, sin palabras. Seis años juntos, y en esto se había convertido – un hombre débil justificando lo injustificable.
—Piensa en ello como tu regalo para tu hermana —añadió, creyendo realmente que esto podría aplacarme.
Algo se rompió dentro de mí entonces – no mi corazón, que ya estaba destrozado, sino cualquier sentido de contención que me quedaba.
—¿Mi regalo? —repetí, con voz peligrosamente tranquila—. ¿Están tomando mi boda – la que planeé para nosotros, la que soñé durante años – y dándosela a ella, y lo llamas MI REGALO?
Alistair se movió incómodamente.
—Cuando lo pones así...
—¿De qué otra forma debería ponerlo? —exigí—. Literalmente están tomando el día más feliz de mi vida y dándoselo a la persona que me ha hecho miserable desde que entró en mi vida.
—Ella se está muriendo, Hazel —espetó mi padre—. Ten algo de compasión.
—¿Compasión? —Me reí amargamente—. ¿Dónde estaba tu compasión cuando Mamá se estaba muriendo? ¿Dónde estaba tu compasión todos esos años que Ivy y Tanya me atormentaron? ¿Dónde estaba la compasión de ALGUIEN por mí?
La habitación quedó en silencio. Incluso Ivy pareció momentáneamente desconcertada por el dolor crudo en mi voz.
—La comida, el pastel, el lugar – esas son solo cosas —dijo Alistair suavemente—. No importan.
—¿Entonces por qué tomarlas? —desafié—. Si no importan, ¿por qué no planear tu propia boda?
—No hay tiempo —susurró Ivy, agarrando dramáticamente la mano de Alistair—. Los médicos dicen que podría no llegar al próximo mes.
Miré alrededor de la habitación – la postura defensiva de mi padre, la expresión presumida de Tanya, la vulnerabilidad calculada de Ivy, y el patético intento de racionalización de Alistair. Todos eran cómplices de esta crueldad, y todos pensaban que estaban justificados.
—¿Entonces qué es? —finalmente pregunté, con los puños apretados a mis costados—. ¿Manteniéndolo en la familia?