Saat langit mulai gelap, sebuah Chevrolet Suburban melaju memasuki tempat parkir bawah tanah gedung FBI di Chicago. Leo mematikan mesin mobil dan mencabut kunci. Ia menyentuh perban yang masih utuh pada luka yang masih terasa sakit di punggungnya, membuka pintu, dan perlahan keluar dari mobil.
Kedua luka tusuk itu dijahit dengan rapi oleh dokter di klinik swasta di desa Thompson, dan lengannya yang tertusuk dan tergesek kerikil pun dirawat. Setelah ditransfusikan darah sebanyak 400 cc, tenaganya kembali pulih. Ia berganti pakaian baru yang bersih dan ia merasa jauh lebih baik, kecuali sesekali rasa sakit dari lukanya yang tidak dapat diabaikan.
“Kau sedang menstruasi ya, Wajah Putih Kecil? Tubuhmu bau darah.” Sebuah suara yang kuat muncul di belakangnya.
Leo menoleh dengan suasana hati yang buruk, dan berkata dengan dingin kepada si botak, “Lebih baik kau berdoa agar kau bisa bekerja di FBI seumur hidup, kalau tidak, suatu hari aku akan memasukkan pistol ke mulutmu!”
“Suatu hari nanti, jika kau benar-benar bisa mengalahkanku sekali saja, aku akan mengakui bahwa kau punya 'senjata'.” Kata Anthony provokatif.
Leo merasakan luka yang baru dijahitnya itu terasa sakit. Dia berbalik tanpa berkata apa-apa. Dia tahu bahwa tindakannya membalas dendam adalah hal yang diinginkan orang ini.
Anthony berdiri di depannya beberapa langkah kemudian dan menghalangi jalannya. “Hei, jangan bersikap dingin begitu. Terkadang, aku memang peduli dengan rekan kerjaku… Kau terluka? Itu darah segar…” Dia menarik napas dalam-dalam, dan berkata dengan nada mabuk: “Baunya sangat harum.”
Leo mengira bajingan ini bahkan lebih bejat dan kejam daripada semua pembunuh yang ditangkapnya sebelumnya, tetapi, pihak lain saat ini berada di kubu yang sama. Yang lebih buruk lagi adalah dia tidak bisa mengalahkannya.
Memikirkan ahli yang ditemuinya tadi pagi, suasana hati Leo menjadi lebih buruk, dan dengan wajah muram berkata, "Ya, aku terluka dan hampir jatuh di tangan seorang pembunuh yang menggunakan Pisau Mad Dog. Ngomong-ngomong, gaya bertarung orang itu sama sepertimu, bahkan dengan warna mata kuning pucat yang sama. Itu bukan kau, kan?"
*Pisau Mad Dog adalah merk pisau custom buatan Mad Dog Knives, sebuah bengkel pembuat pisau taktis dan tempur di Prescott Valley, Arizona, yang dipimpin oleh Kevin “Mad Dog” McClung, mantan ilmuwan material di American Rocket Company .
Anthony membeku, “Pisau taktis Mad Dog? Gaya bertarung yang sama denganku? Mata pucat? Astaga, kau mengingatkanku pada seseorang—aku tak sabar menendang kepalanya seperti semangka, membiarkan darah dan otaknya menyembur ke dinding dan langit-langit! Apa lagi yang kau lihat? Apakah seluruh lengan kanannya tertutup bekas luka bakar?”
Leo terkejut dan matanya yang biru tua terbelalak. “Bekas luka bakar! Memang ada bekas luka bakar yang besar di punggung tangan kanannya, berbentuk seperti kelelawar, tapi aku tidak melihat apakah ada bekas luka bakar di lengannya … Apa kau benar-benar mengenal orang ini?”
Anthony melontarkan serangkaian umpatan, bercampur dengan sedikit bahasa Portugis dan Rusia, dan meskipun dia tidak mengerti kata-kata itu, dia bisa merasakan kebencian dan kemarahan dari suaranya. Setelah pria botak itu puas dengan omelannya yang kasar dan umpatan yang terang-terangan, dia akhirnya kembali berbicara dalam bahasa Inggris: “'Raja Iblis' Evans! Aku berani bertaruh bahwa itu pasti si idiot sialan itu! Dua tahun lalu dia tersapu oleh 'Harimau Perang' dan dia menderita luka ringan. Karena takut musuh akan mengambil kesempatan untuk menemukan pintunya, dia bersembunyi entah ke mana dan menghilang. Tapi aku tidak mau; aku berusaha keras untuk menemukannya beberapa kali, dan akhirnya mendengar bahwa dia melarikan diri ke Siberia. Jika bukan karena cuaca dingin yang mengerikan di sana, aku tidak akan pernah melepaskan bajingan itu!"
Leo berkata dengan serius kepada Anthony, “Pergilah ke kantorku, kita perlu bicara baik-baik.”
Anthony membeku lagi, memperlihatkan ekspresi terkejut: “Kau—kau mengundangku ke kantormu? Apakah hujan merah… Mungkinkah, kau suka dipukuli dengan seragam di dalam kantormu?”
*Hujan merah jarang sekali terjadi, menyiratkan bahwa dia yakin Leo hanya akan mengundangnya ke kantornya atas kemauannya sendiri jika sesuatu yang luar biasa terjadi di luar/ fakta bahwa Leo mengundangnya benar-benar tidak terduga
Leo tidak tahan lagi dan mengumpat, “Aku benar-benar ingin bicara serius denganmu tentang kasus pembunuhan berantai itu! Masuklah ke sana!”
.
.
Samuel Evans, 36 tahun, seorang Israel-Amerika dari kamp pelatihan Siberia, mantan juara pertarungan pasar gelap, dijuluki 'Raja Iblis', dan saat ini terdaftar sebagai tersangka nomor satu dalam pembunuhan berantai catur di Chicago.
Setelah surat perintah federal dikeluarkan, Rob merasa lega dan berkata kepada Leo yang masih mengerutkan kening, “Tenang saja, setidaknya kita sudah punya tersangka.”
“Jika kita tidak bisa menangkapnya, dia akan tetap menjadi tersangka.” Agen berambut hitam itu menjawab dengan nada tidak puas. “Lagipula, masih ada satu lagi!”
“Tangkap saja dia, dan yang satunya tidak akan bisa lari. Mereka sepasang 'teman baik', bukan?” Rob mengambil kopi panas yang baru saja dibelinya dan menyesapnya dalam-dalam, “Kafein tidak baik untuk pemulihanmu. Sebaiknya kau minum jus buah.”
Pintu kantor terbuka dan Li Biqing bergegas menghampiri Leo dan bertanya, “Apakah kau terluka? Apakah serius? Di mana lukanya? Apakah kau sudah dirawat dengan benar? Mengapa kau tidak kembali dan beristirahat saja!”
“Hei, Nak, pelan-pelan saja. Bisakah kau ajukan pertanyaanmu satu per satu?” Senyum tipis mengembang di bibir Leo yang mencairkan kesuraman dan ketenangan di wajahnya, yang membuatnya tampak lebih muda dan lebih tampan.
Li Biqing menyadari kesalahannya dan tersenyum, sedikit malu. Dia mendekati sisi agen itu, dan dengan lembut menyentuh punggungnya yang diperban. Dia menghirup udara dingin, seolah-olah dia sendirilah yang memiliki luka robek di punggungnya. "Apakah sakit?"
“Lumayan.” Leo merasakan kehangatan tempat yang disentuhnya menembus perban tebal itu—lebih baik daripada efek analgesik morfin.
“Kau perlu istirahat yang cukup dan bekerja lebih sedikit sebelum cederamu sembuh.”
“Aku tahu, jangan khawatir.”
“Malam ini, aku akan memasak sepanci sup ikan gabus dan kacang untuk kau minum. Menurut pengobatan Cina, sup ini akan mempercepat penyembuhan luka.”
“Oh, pengobatan Cina …… tidak bisakah kau mencampurkan akar kulit kayu dan rumput aneh itu ke dalamnya?” Leo memasang ekspresi malu, tetapi matanya bersinar dengan cahaya matahari yang menyenangkan.
“Tenang saja, rasanya enak. Aku pernah membuatnya untuk Molly, dan dia sangat menyukainya.” Li Biqing bersumpah.
Mata Leo menyipit, dan tiba-tiba dia terdiam. Setelah beberapa saat, dia berkata dengan sopan, “Terima kasih.”
Li Biqing tampaknya merasa suasana hatinya agak salah, tetapi dia tidak dapat memahami apa yang terjadi, jadi dia menjawab dengan tenang, “Tidak masalah…”
Rob menampakkan ekspresi menyedihkan lalu memalingkan kepalanya karena ia tidak ingin melihat kedua orang idiot itu lagi.
Pada saat ini, kepala satuan tugas Alfred, masuk dan bertanya kepada Leo dengan nada penuh perhatian dan simpatik: "Apakah kau baik-baik saja? Aku tidak menyangka kedua bajingan sialan ini akan mengawasimu."
“Hanya luka kecil di kulit, tidak masalah.” Leo tersenyum tenang.
“Aku khawatir—bahkan jika mereka tidak berhasil kali ini, itu tidak berarti mereka tidak punya rencana cadangan.” Alfred berkata dengan khawatir. Demi kepentingan pribadinya, dan kepentingan publik, dia tidak ingin penyidik kriminal yang dikirim oleh kantor pusat menjadi korban dalam kasus yang menjadi tanggung jawabnya. “Kau perlu memperkuat langkah-langkah perlindunganmu. Leo, aku akan mengirim orang tambahan untuk menemanimu selama 24 jam.”
“Tidak, terima kasih. Aku tidak butuh pengawal.” Leo menolak. “Keamanan pribadiku tidak berkurang sampai sejauh itu dan lagipula, ada juga Rob.”
Mitra bermata hijau itu segera menyatakan, “Kami akan bertindak bersama sampai kasus ini selesai.”
“Tetapi dua orang tampaknya agak kurang, bukan?” Alfred mencoba meyakinkan mereka. “Jika kalian tidak ingin menambah satu orang lagi, ada orang yang merekomendasikan dirinya sendiri yang ingin bergabung dalam operasi ini. Anthony Querot, instruktur pertarungan tangan bebas di cabang kami. Jangan sebutkan tentang tinjunya, kudengar permainannya dalam pisau taktis dan senjata api tidak buruk.”
Wajah Leo menjadi pucat, “Bisakah kau sampaikan kata-kata ini padanya: 'Pergi sana, menjauhlah dariku!'”
Rob mendecak lidahnya dan mengedipkan mata pada Alfred, “Oh lihat, sepertinya ada yang sangat menyinggung lelaki tampan kita! Aku sudah mengenalnya selama setahun dan belum pernah melihatnya begitu marah pada siapa pun!”
Petugas Yahudi yang lebih tua dan ramah itu merasa sedikit malu dan menjelaskan: "Aku mendengar bahwa kau dan Anthony pernah bekerja bersama di cabang New York sebelumnya, jadi aku pikir…" Dia melihat wajah Leo yang semakin muram, dan segera mengesampingkan topik itu, "Tidak peduli apa pun, biarkan Mike mengikutimu. Orang ini sangat pintar dan termotivasi; biarkan dia belajar sesuatu darimu."
Leo memiliki kesan yang baik terhadap agen muda berkulit hitam campuran itu, dan dengan enggan setuju. Ia melihat bahwa jam di dinding sudah menunjuk pukul sepuluh, jadi ia menepuk lengan Li Biqing dan mendesak, "Kau harus kembali." Ia kemudian meminta kepada Alfred, "Bisakah kau meminta seseorang untuk mengantarnya?"
"Tidak masalah."
Pemuda itu bertanya, “Bagaimana denganmu dan Rob?”
“Kami tidak akan kembali ke rumah itu untuk sementara waktu.” Jawab Leo singkat.
Li Biqing segera memahami keraguan yang tidak dapat dijelaskan itu. Secara umum, pembunuh berantai tidak akan menyerah begitu saja pada target yang mereka pilih dengan saksama—terutama pembunuh tingkat profesional seperti Evans yang bangga dengan keterampilan mereka. Serangan hari ini tidak berhasil, dan kemungkinan akan ada serangan berikutnya. Leo juga takut melibatkannya.
Dia tak dapat menahan diri untuk tidak memegang erat lengan agen itu, dan matanya yang bulat dan hangat seperti mata rusa betina dipenuhi dengan kekhawatiran yang mendalam, “Leo, kau akan baik-baik saja, kan?”
Wajah yang terakhir tersenyum lembut, “Tentu saja. Aku akan lebih berhati-hati.”
“Kalau begitu, bersumpahlah!” Anak laki-laki Tionghoa itu menatapnya dengan cemas, “Kau bersumpah padaku dan Molly bahwa kau akan melindungi dirimu sendiri dan tidak akan pernah terluka lagi!”
Tatapan matanya membuat Leo merasakan sakit yang nyata dari lubuk hatinya. Jika bukan karena kedua orang yang hadir, dia pasti sudah memeluk erat bocah itu dan membisikkan kata-kata yang menenangkan ke telinganya, ribuan kali. Namun sekarang, dia hanya bisa berkata dengan senyumnya yang paling meyakinkan dan nada suaranya yang alami, "Ya, aku bersumpah, kepadamu dan saudariku Molly."
Meskipun dia tahu bahwa ini hanya semacam penghiburan, Li Biqing tetap merasa lega, seolah-olah ada keajaiban khusus dalam kata-kata orang lain, sehingga dia tidak bisa tidak percaya dan mendukungnya. "Baiklah, lakukan apa pun yang kau inginkan. Hubungi aku jika kau butuh sesuatu. Aku akan tetap menghidupkan ponselku selama 24 jam."
Leo mengangguk dan menepuk punggung tangannya pelan.
“Andai saja pacar hippie putriku bisa sepandai dan sebijaksana anak ini. Leo pasti senang punya saudara seperti itu.” bisik Alfred.
“Yah…mungkin Leo tidak berpikir begitu…” Rob mendesah pelan.
Selama beberapa hari berikutnya, Li Biqing tidak pernah bertemu Leo dan Rob di luar gedung FBI. Kedua agen federal itu tampak baik-baik saja, menghindari waktu dan rute yang mungkin akan mengganggunya. Hal ini membuatnya benar-benar kehilangan selera makan malam. Setiap malam, dia hanya akan memasak mi untuk mengisi perutnya. Sementara setiap siang, dia akan membawa makanan obat itu ke kantor Leo, dan kemudian melihatnya makan sampai habis di termos, yang terus-menerus menarik ratapan Rob, “Aku ingin menikahi istri Tionghoa yang bisa memasak!”
Hingga suatu siang, istirahat makan siang yang hangat tidak berlangsung lama, karena terputus oleh panggilan darurat. Leo menutup telepon dan berkata kepada Rob, “Seorang petugas polisi di distrik selatan menerima laporan dari masyarakat yang mengatakan bahwa mereka telah melihat orang dalam gambar surat perintah di dekat lingkungan Englewood, dan mengendarai Land Rover Aurora berwarna perak ke arah tenggara. Ayo, kita pergi dan berbicara dengan para saksi.”
Rob segera keluar dari kantor diikuti oleh Mike. Ketiganya masuk ke dalam mobil dan bergegas keluar dari tempat parkir bawah tanah.
Mereka meninggalkan pusat kota Chicago dan memasuki wilayah selatan yang terkenal dengan kekerasan jalanan dan perkelahian antar geng. Saat mereka melintasi lingkungan kumuh Englewood, mereka melihat sekelompok pemuda kulit hitam berteriak dan berkelahi di pinggir jalan, melampiaskan kemarahan mereka pada suatu sore musim panas yang panas, dan seorang gadis muda dengan jarum suntik di lengannya yang duduk di teras mulai menangis. Mobil yang tertutup rapat dan jendela yang gelap tidak dapat mengisolasi masalah sosial di distrik tersebut seperti pembunuhan, penyalahgunaan narkoba, dan kehamilan dini, disertai dengan kemiskinan yang ada di mana-mana dan kehidupan yang bising.
Sebuah bola basket melayang dari sudut jalan dan mengenai kaca depan mobil, lalu memantul. Mike tampaknya sudah siap untuk itu. Ia memegang kemudi dengan mantap, bibirnya yang tebal tampak muram dan tegang, seperti kunci besi yang melindungi dari perasaan sedih, marah, dan kecewa.
Rob, di sisi lain, yang duduk di kursi penumpang terkejut dan hampir mengeluarkan pistolnya. Setelah melihat bahwa itu hanya lelucon, dia bergumam dengan marah, "Dasar distrik kulit hitam—" Menyadari warna kulit pengemudi di sebelahnya, dia berhenti sejenak dan segera menjelaskan, "Demi makam keluargaku, ini jelas bukan diskriminasi rasial. Aku hanya merasa bahwa hukum dan ketertiban di daerah ini benar-benar..."
“Aku tahu. Aku lahir di sini.” Detektif muda berkulit hitam itu menjawab dengan kaku, “Jika bukan karena peluru nyasar yang mematahkan kaki kiri ibuku sepuluh tahun yang lalu, mungkin aku masih akan menjadi salah satu gangster jalanan itu.”
Rob berkata sejenak lalu berbisik, “Maafkan aku… di saat yang sama aku juga mengagumi perjuanganmu.”
Mike mencengkeram kemudi dengan erat dan memiringkan bibirnya. Dia tampak ingin mengatakan sesuatu, tetapi dia tidak pernah melakukannya, dan dia tidak akan memiliki kesempatan untuk mengucapkan kata-kata itu—
"Prang!!!”
Kaca jendela di samping kursi pengemudi tiba-tiba pecah disertai suara keras. Sepanjang garis tak kasat mata lurus ke pelipis kiri Mike, sebuah lubang hitam hangus setebal jari muncul, dan peluru penembak jitu menembus tengkoraknya hingga pelipis kanannya yang membuat lubang seukuran kepalan tangan. Tubuhnya tampak terpental, dan campuran tulang yang patah, otak, dan daging berceceran tepat di wajah dan tubuh Rob.
Rob berseru keras, dan tubuh bagian atasnya membentur pintu di sampingnya saat detektif kulit hitam itu jatuh di roda kemudi. Mobil itu berbalik dan melesat menuju gedung pinggir jalan. Mobil itu menabrak gerbang besi, menerobos dinding bata beton gudang terbengkalai itu dengan suara keras dan udara penuh debu.
Terombang-ambing oleh inersia yang hebat, Leo hanya bisa berteriak, “Rem!!!—” sedetik sebelum ia menghantam jok depan.
Ketika kepala Rob membentur benda keras, matanya menghitam untuk beberapa saat, tetapi teriakan Leo terdengar seperti kilat yang menggelegar di kepalanya. Ia membungkuk ke kursi pengemudi untuk memindahkan kaki Mike yang terkilir ke pedal rem dan menginjaknya.
Bodi SUV yang besar itu berguncang hampir terbalik. Setelah menghantam banyak logam bekas, ia seperti binatang buas yang terluka parah saat ia mengepulkan asap dan masuk ke dalam kotak kayu kontainer yang ditumpuk dalam di gudang.
Seluruh proses, dari serangkaian gerakan ekstrem hingga keheningan yang terjadi saat ini, berlangsung sesingkat momen ketika kiamat tiba. Setelah kehancuran langit dan ledakan bumi, setelah debu mengendap, hanya kegelapan yang tenang yang tersisa.
Dan dalam keheningan yang mematikan ini, beberapa detik ketidaksadaran sama panjangnya dengan malam itu…
.
.