María Valdés era una joven mexicana atrapada en la rutina y la presión de la vida moderna. A sus 21 años, las exigencias académicas y personales acabaron por quebrarla. En un último acto de desesperación, puso fin a su existencia.
Pero el destino tenía otros planes.
Al despertar, María ya no es quien era. Reencarnada en el cuerpo de una niña de 11 años, en una tierra extraña y ancestral que aún no conoce el hierro ni la pólvora, abre los ojos dorados que ahora porta... y comprende que ha recibido una segunda oportunidad.
Con el conocimiento de su vida pasada y un poder único, Nayra está lista para cambiar el curso de este nuevo mundo.